|
You may notice that there are no American airports included.
|
|
|
你可能会注意到里面不包括美国机场。 |
|
You may notice that when you are getting close to someone when communicating with others, the other side will, consciously or unconsciously, draw back, with awkward expression on his/her face and his/her attention away from the content of the communicatio
|
|
|
在沟通的活动中，你可能留意到当你与对方的距离是十分接近时，对方会自觉或不自觉地退后，面上露出尴尬的表情，注意力也不集中在沟通的内容上；由此你分析这些「独立」的行为的关系，再推论到一概念──适当的身体距离才会有助沟通的。 |
|
You may now have to check the alternator, which seems not charging the battery.
|
|
|
谢谢，今天已换蓄电池，但问题依然存在，实在不行，明天就去做检查。 |
|
You may often find that you are in no winsituations, wherein your instinctive reactions conflict with your common sense.
|
|
|
当你的本能反应与你所具有的常识产生冲突时，你会发现自己处于失利的境地。 |
|
You may omit a network location for a work that was published at least four years before the Document itself, or if the original publisher of the version it refers to gives permission.
|
|
|
你可以省略一个在『文件』本身之前，已经至少出版了四年的作品的网络位址，或是如果它所参照的那个版本的原始出版者给予允许〔的情形下也可以省略它〕。 |
|
You may only be a parson in this world, but for someone, you're the world.
|
|
|
你可能只是这个世界上的一个人，但对于某人来说，你就是全世界。 |
|
You may only be a person in this world,Bur for someone,you're the world.
|
|
|
你可能只是这个世界上的一个人，但对于某人来说，你就是全世界。 |
|
You may only be a person in this world,but fou someone,you're the world.
|
|
|
你可能只是这个世界上的一个人，但对于某人来说你就是整个世界。 |
|
You may only see the aura for a few seconds, then it will disappear.
|
|
|
你只能看见光环几秒钟，然后光环就消失不见了。 |
|
You may open a current account at a bank.
|
|
|
你可以在银行开立一个活期帐户。 |
|
You may open an account in one of 8 base currencies, allowing you to avoid exposure to exchange risk when depositing and withdrawing funds.
|
|
|
您可以选取8种基准货币的任意来开立账户，以避免存款或取款时可能因兑换率改变而导致的损失。 |
