|
The silver plated casters on the dining table caught her attention.
|
|
|
餐桌上的镀银调味品瓶架引起了她的注意。 |
|
The silver plated casters on the dining table caught his attention.
|
|
|
餐桌上的镀银调味瓶架引起了他的注意。 |
|
The silver tint of the clouds of doubt.
|
|
|
是疑虑的乌云里闪现的银色光彩。 |
|
The silver vase is embossed with a design of flower.
|
|
|
这银花瓶上刻有花卉浮雕图案。 |
|
The silver-loaded diatomite produced is sintered into a membrane, and analytical means such as electron microscopy are used to observe the microporous structure of the membrane material.
|
|
|
用制得的载银矽藻土烧结成膜，采用电镜等分析手段观察膜材料的微孔结构。 |
|
The silver/bioanalyte suspension was pumped through a light scattering cuvette, and the enhanced Raman spectrum was recorded.
|
|
|
银/生物混和悬浮液打入光分散玻璃管中后，记录增强后之拉曼光谱。 |
|
The silvery craft had a teardrop-shaped primary hull supported by a wide wing, with a top mounted cockpit and surprisingly spacious interior.
|
|
|
这银色的船有一个泪滴形的主舱和宽阔的机翼，有在上面的驾驶员座舱和出奇宽阔的内部。 |
|
The silvery dung of the mooncalf, if collected before the sun comes up, makes an excellent fertilizer (FB).
|
|
|
如果赶在日出之前收集的月痴兽粪肥，会是效果极佳的肥料（神奇动物）。 |
|
The silvery globe of the moon sank towards the horizon.
|
|
|
银盘似的月亮朝地平线落去. |
|
The sim ulation example shows that the algorithm has better convergent features than exi sting algorithm.
|
|
|
仿真结果表明该算法比现有算法有更好的收敛特性。 |
|
The simian figure is Cornelius, Suzanne's baby brother.
|
|
|
这只猴子名叫科尼利厄斯，苏珊娜的弟弟。 |
