|
You'd ruddy well better be there.
|
|
|
你他妈地最好在那里。 |
|
You'd think she'd be tired after such a long journey, but not a bit of it!
|
|
|
你以为她在这么长的旅行之后一定会很疲劳，可是她一点儿也不累！ |
|
You'd think that after winning this “ultimate” goal, this player would have been satisfied enough to stick around and enjoy the title with his teammates again.
|
|
|
你可能想，赢得这“终极”目标后，这位球员应该心满意足地留在队里，与队友再次享受这头衔带来的欢乐了。 |
|
You'd think warlocks and paladins would hate each other what with demons and holy magic not getting along.
|
|
|
可能你会认为术士和圣骑士应该是水火不容的，因为恶魔和天使是不可能相爱的。 |
|
You'll actually be working under Wally, our sales VP, but he's out of the office on business until Wednesday.
|
|
|
你是归在我们的业务副总裁沃力底下，但他出差去了，要星期三才会回来。 |
|
You'll agree that among the things money can't buy are some of the most valuable treasures life has to offer.
|
|
|
你会同意，金钱所买不到的东西当中，有些是人生所拥有而可以提供的最珍贵的宝藏。 |
|
You'll also be able to learn what people search for once they get to your site, as well as the time it takes to find it.
|
|
|
你还可以了解到客户登录你的网站搜寻什么以及搜寻所花的时间。 |
|
You'll also find useful career tips that take you through the entire process, from start to finish.
|
|
|
你还可看到实用的求职秘诀、一览求职的完整过程。 |
|
You'll also have to keep the Pope sweet, and worry about going on Crusade.
|
|
|
你必须要使的教皇愉悦，并且小心十字军的远征。 |
|
You'll always be in my heart.
|
|
|
你永远都会在我心中。 |
|
You'll amaze your friends by drawing a keyboard or drums on paper and then actually playing them!
|
|
|
你可以在纸上画一台电子琴或者是鼓，然后真的开始弹奏这些乐器，保证让你的朋友大为吃惊！ |
