|
Let me jot down your telephone number so that I can call you later.
|
|
|
让我记下你的号码，以后好打电话给你。 |
|
Let me just leave off this topic by saying that psychoanalytic theory, Freud being the pioneer, has given us a great gift by delivering to us a kind of language with which to talk about the depths of the soul.
|
|
|
我只能说以弗洛伊德为先驱的精神分析理论给了我们一个非常好的礼物，即给了我们一种谈论心灵最深处的语言，就让我以此来结束这个主题吧。 |
|
Let me just recapitulate (on) what we've agreed so far.
|
|
|
让我仅扼要重述一下到目前为止我们已取得的一致意见. |
|
Let me just weigh it first.
|
|
|
请先让我称一称。 |
|
Let me knock the dust off your coat.
|
|
|
我来给你把大衣上的灰掸掉吧。 |
|
Let me know by the end of the week.
|
|
|
这个周末前给我回音。 |
|
Let me know how you are from time to time.
|
|
|
你要时常让我知道你的情况。 |
|
Let me know if David calls.
|
|
|
如果大卫打电话来，请告诉我。 |
|
Let me know if I can help you.
|
|
|
若需要帮助，尽管让我知道。 |
|
Let me know if anything goes wrong.
|
|
|
如果有什么情况，请告诉我。 |
|
Let me know if there's any inconvenience.
|
|
|
如果有什么不方便，请让我知道。 |
