|
The dishwasher has worn the glaze off the china.
|
|
|
这些瓷器经常用洗碗机清洗, 光泽都消失了. |
|
The dishwasher has worn the glaze off the china.
|
|
|
这些瓷器经常用洗碗机清洗,光泽都消失了. |
|
The disillusionment of American dreamsis the theme in the 20th century American literature.
|
|
|
摘要“美国梦”的幻灭是二十世纪美国文学的主题。 |
|
The disinfect and isolate situation in individual clinic hospital exists the problem of disinfect technical training incompletely.
|
|
|
结论：我区的传染病管理工作发展不平衡，各级医院传染病报告存在漏报及报告不完整。 |
|
The disintegration of Buddhism in Tibet and the growth of materialism throughout the world, coupled with the wars and turmoil of the 21st century, all fit in with the prophecy of Shambhala.
|
|
|
西藏佛教的瓦解以及世界各处唯物主义的成长,被21世纪的战争和骚动加剧,全都符合香巴拉的预言。 |
|
The disintegration of gender and lacking of ideals ushers in the contradiction of gender condemnation and academic values when faced by feminists.
|
|
|
性别消解与理想缺失，造成当代女性主义面对性别批判与学术价值的矛盾。 |
|
The disinterested search for truth is certainly one of the highest and noblest careers that a man can choose.
|
|
|
无私地追求真理，当然市人们所能选择的最崇高的和最高尚的事业之一。 |
|
The disjoint collections of code and data reside within explicit boundaries called services.
|
|
|
这些相互无关的代码和数据的集合，驻留在显示的界限中，也就是服务。 |
|
The disk model is more suited for, predicting the dielectric constants of powders or fine particles at varying densities.
|
|
|
碟状模型可用于预测粉状或小颗粒农産品之介电常数与密度之关系。 |
|
The disk of stars thickened considerably in the region of resonance, giving the inner regions of the galaxy a boxy or a peanut shape.
|
|
|
在共振区域的星盘增厚许多，使得星系内部区域成为盒子状或花生状。 |
|
The disk protection installation failed and please free some disk space.\n The disk protection will be disabled.
|
|
|
硬盘保护程序安装失败，请清理磁盘空间。硬盘保护功能将被禁用。 |
