英汉双语例句-生物医药大词典

When he returned to their bedroom, she was crumpled on the carpet in her pajamas, almost gone.

中文意思：
等他回到卧房，只看见穿著睡衣的母亲倒在地毯上，几乎已无生机。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When he retired he felt that he had outlived his usefulness.			他退休后觉得自己年老无用了。
	When he returned from England, Dunbar took a job as an assistant librarian at the Library of Congress.			当他从英格兰回到美国时，邓巴在国会图书管理找到一个助理馆员的工作。
	When he returned he was in a wheelchair with a spit guard, but erupted again in an obscenity-laced tirade.			当他再次坐轮椅回到法庭时，他被戴上口罩，但猥亵的咒骂却依然不绝于口。
	When he returned later to take her, he turned aside to look at the carcass of the lion; and behold, a swarm of bees and honey were in the body of the lion.			士14:9就用手取蜜、且吃且走、到了父母那里、给他父母、他们也吃了．只是没有告诉这蜜是从死狮之内取来的。
	When he returned to Denmark, Lomborg got in touch with local friends from the Skivehus club.			回到丹麦后，龍波格聯络他在史基薇贺斯扶輪社的朋友。
	When he returned to their bedroom, she was crumpled on the carpet in her pajamas, almost gone.			等他回到卧房，只看见穿著睡衣的母亲倒在地毯上，几乎已无生机。
	When he returned, he noticed a clear halo surrounding the yellow-green growth of a mold that had accidentally contaminated the plate.			当他回来的时候，他注意一个清楚的光晕环绕在霉菌的青黄色增殖物周围，意外地弄脏了培养皿。
	When he rises up, the mighty are terrified; they retreat before his thrashing.			25它一起来，勇士都惊恐，心里慌乱，便都昏迷。
	When he said Tuesday, he really meant Thursday. It was a slip of the tongue.			当他说星期二时, 他实际是说星期四。那只是个口误。
	When he said you're fat, it's just tongue-in-cheek, don't take it personally.			他说你肥胖，只是开玩笑，请不要太在乎。
	When he saw Elijah, he said to him, Is that you, you troubler of Israel?			17亚哈见了以利亚、便说、使以色列遭灾的就是你麽。