英汉双语例句-生物医药大词典

But the father of American Nick Berg, who was beheaded in 2004, said Zarqawi's death brought him no sense of relief and will likely spark a new wave of revenge killings.

中文意思：
但是，2004年被斩首的美国人质伯格的父亲说，扎卡维的死并没有让他感到轻松，并可能引发新一轮的报复性屠杀。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But the fallen man started fighting his rescuer, knocking him dangerously close to the third rail and its deadly 600 volts.			但这位跌落月台的老兄却开始反抗他的援驹贿，将奥崔撞向靠近的第三条铁轨。铁轨上高达六百伏特的电压足以致命，情况十分危险。
	But the fat man knew he was more courteous because, whenever he got up and offered his seat, two ladies could sit down.			但是胖子认为他更有风度，因为无论什么时候，他在车上给别人让座时，总有两位女士能坐下。
	But the fat man knew he was the more courteous because, whenever he got up and offered his seat, two ladies could sit down.			但是胖男人说他更礼貌，因为无论何时他起身给女士让座总是能让两位女士同时坐下。
	But the fat, and the kidneys, and the caul above the liver of the sin offering, he burnt upon the altar; as the LORD commanded Moses.			10惟有赎罪祭的脂油和腰子，并肝上取的网子，都烧在坛上，是照耶和华所吩咐摩西的。
	But the father of American Nick Berg, who was beheaded in 2004, said Zarqawi's death brought him no se e of relief and will likely ark a new wave of revenge killings.			但是，2004年被斩首的美国人质伯格的父亲说，扎卡维的死并没有让他感到轻松，并可能引发新一轮的报复性屠杀。
	But the father of American Nick Berg, who was beheaded in 2004, said Zarqawi's death brought him no sense of relief and will likely spark a new wave of revenge killings.			但是，2004年被斩首的美国人质伯格的父亲说，扎卡维的死并没有让他感到轻松，并可能引发新一轮的报复性屠杀。
	But the father said to his servants, `Quick! Bring the best robe and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet.			父亲却吩咐仆人说，把那上好的袍子快拿出来给他穿。把戒指戴在他指头上。把鞋穿在他脚上。
	But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death.			启21:8惟有胆怯的、不信的、可憎的、杀人的、淫乱的、行邪术的、拜偶像的、和一切说谎话的、他们的分就在烧著硫磺的火湖里．这是第二次的死。
	But the feast did include fish, berries, watercress, lobster, dried fruit, clams, venison, and plums.			第一次庆典上有鱼、草莓、豆瓣菜、龙虾、干果、蛤、鹿肉、李子等。
	But the field, when it goes out in the jubilee, shall be holy to Jehovah as a devoted field; its possession shall be the priest's.			21但到了禧年，那田地出买主手的时候，就要归耶和华为圣，和永献的田地一样，要归祭司为业。
	But the fight against corruption is a difficult one.			但是反腐斗争仍有难度。