|
All is not at hand that helps.
|
|
|
有用的东西并不都是垂手可得的。 |
|
All is not gain that is got into the purse.
|
|
|
装进钱包里的不一定都是收益. |
|
All is not gain that is put in the purse.
|
|
|
放入钱包的钱财，并非都是应得的。 |
|
All is not gold that glitters.
|
|
|
闪闪发光的未必都是黄金。 |
|
All is not lost that is in danger.
|
|
|
在危险中的东西未必全会损失。 |
|
All is not lost that's in peril.
|
|
|
危险不等于完蛋。 |
|
All is not well with her since she lost her money.
|
|
|
自从丢了钱，她有了很多不顺心的事。 |
|
All is oppressive, alles ist schwer,
|
|
|
所有的压抑， |
|
All is riddle, and the key to a riddle is another riddle.
|
|
|
爱默生：所有的事物都是谜团，而解开一个谜的钥匙是另一个谜。 |
|
All is vanity.
|
|
|
一切皆空。 |
|
All is vanity. There is no benefit to a man for all his labours.
|
|
|
凡事都是虚空。人一切的劳碌，对他毫无益处。 |
