|
We could delineate the images of the father and daughter and the culture contained behind by exploring Huizhou, especially the background cultural material of the prototype of the hero.
|
|
|
我们通过发掘徽州，特别是原型人物周围的丈化背景材料，可以将这对父女形象及其所蕴含的文化内蕴深刻揭示出来。 |
|
We could detect no triumph in his eye.
|
|
|
在他的眼中我们看不到洋洋得意的神色。 |
|
We could discuss how to improve spoken English on the following six aspects: to arouse students' interest, to master pronouncing rules, to grasp English vocabulary, to understand western culture, to learn how to paraphrase, to be expert at English idioms.
|
|
|
本文从培养学习兴趣，掌握发音规则，学好英语单词，了解西方文化，提高英语意释能力，巧用英语成语六个方面进行讨论，旨在提高学生的英语口语表达能力。 |
|
We could divide staffs into four kinds: Professional staffs, Learning staffs, Workable staffs and job staffs.
|
|
|
一个企业用的人无论多少，按照时间和专业价值标准都可以分成四类：职业型、学习型、工作型、就业型。 |
|
We could do it better if we work hard on it.
|
|
|
只要我们努力，就完全有可能做得更好。 |
|
We could do nothing but wait for your raw material to arrive.
|
|
|
我们毫无办法，只好坐等贵方发来的原材料。 |
|
We could do nothing without light.
|
|
|
没有电，我们什么也干不成。 |
|
We could find out where (electronic) components for highly potent MW weapons or whole systems (pictures 4, 5, 6) can be bought legally.
|
|
|
我们能发现（电子）部件在哪里，因为高度有效的微波或整个系统（图4,5,6)能被合法的买来。 |
|
We could get her to endorse our products.
|
|
|
崔西：我们可以请她替我们的产品代言。 |
|
We could get in big trouble. - I know.
|
|
|
我们可能会有大麻烦的我知道！ |
|
We could give him no comfort .
|
|
|
我们无法给他安慰。 |
