|
Einstein's theory of relativity serves as the only theory which can explain this phenomenon.
|
|
|
爱因斯坦的相对论是唯一可以解释这种现象的理论。 |
|
Einstein's theory of relativity.
|
|
|
爱因斯坦的相对论。 |
|
Einstein's theory proved (to be) correct.
|
|
|
爱因斯坦的理论证明是正确的。 |
|
Einstein's theory was the first concept of gravity that offered a hope of providing a self-consistent picture of the whole universe.
|
|
|
爱因斯坦的理论是头一个有希望能够完善地描绘宇宙的重力论。 |
|
Einstein, the great physical scientist, made preeminent contribution to the development of modem physics, the contributions he had all his life were in many other ways.
|
|
|
摘要爱因斯坦是一位对科学发展有杰出贡献的伟大物理学家，他一生的贡献是多方面的。 |
|
Einstein.who was a Jew, found it impossible to continue living in Germany.
|
|
|
爱因斯坦是一个犹太人，他发现他不可能在德国继续生活下去了。 |
|
Einstein: People's disparity comes from their spare time. How a young deal with his or her spare time can determine his or her future.
|
|
|
爱因斯坦说：“人的差异在于业余时间”。从一个年轻人怎样利用零碎时间就可以预见他的前途。 |
|
Einstein: whether the chicken crossed the road of the or the road crossed the chicken depends upon your frame of reference.
|
|
|
爱因斯坦：是小鸡过了马路还是马路穿过了小鸡这要看你的参照系。 |
|
Einstein@Home was down for one hour today due to the database server crashing. The outage started at 19:51 UTC.
|
|
|
UTC时间今天晚上7:51因为数据库服务器死机导致停机一小时。 |
|
Einstein@Home will be shutdown for a few hours starting at 16:30 on Jun 12. There are repairs being made to the AC units and power for the room.
|
|
|
12日下午4:30将停机几小时以修复房间里的电源设备。//北京时间应该是中午以后吧。 |
|
Eis Shenron - The Dragon of Ice, Eis Shenron, is Nova Shenron's brother.
|
|
|
三星龙：冰之龙，三星龙是新星神龙（四星龙）的兄弟。 |
