|
So the sun returned ten degrees, by which degrees it was gone down.
|
|
|
于是前进的日影,果然在日晷上往后退了十度。 |
|
So the system selected the appropriate subroutine within your driver.
|
|
|
所以这个系统选择在你的驱动中的适当的程序。 |
|
So the teacher alleged that Steve was the most promising student in the class.
|
|
|
因此老师断言史蒂夫是班上最有前途的学生。 |
|
So the team looked at 50 sites from Costa Rica to Peru.
|
|
|
因此,该团队调查了从哥斯达黎加到秘鲁的50个地方。 |
|
So the technique of multi objective optimization was introduced, and a path planning algorithm based on multi-objective genetic algorithm was proposed.
|
|
|
提出一种基于多目标遗传算法的路径规划方法,设计了优化路径的遗传算法实现方案。 |
|
So the tensile fatigue tests of the limited width specimen with center-hole were performed for studying the correlation.
|
|
|
所以本文对有限宽板中心带孔试件进行了拉伸疲劳试验,用以研究这种相关性。 |
|
So the third factor to get top-quality documents, I think, is the review and upgrade of the finished document whenever we have new findings.
|
|
|
所以无论何时,只要我们有了新的发现,以获得高质量的文档,我想第三种因素──评审和更新已经结束的文档是很有必要的。 |
|
So the three old men were touched and they send the rabbit to moon.
|
|
|
三个老人很感动,把兔子送到月宫里去了。 |
|
So the three sisters left home on the first, and arrive home on the fifteenth.
|
|
|
所以,姐妹们初一那天一起出发,就都在正月十五这天回家。 |
|
So the total number of events that happen to us is about thirty thousand per day, or about a million per month.
|
|
|
戴森解释:「我们每天醒著、忙著过活的时间约有八小时,这其间大约每秒钟我们就听到或看到一个事件。 |
|
So the train came , he pinched his little sister lovingly , and put his great arms about his mother`s neck and then was away.
|
|
|
于是火车来了,他爱抚地捏了一下(……)小妹妹,用(…….)两条巨大的胳膊搂了一下(……)母亲的脖子,然后就走了。 |