英汉双语例句-生物医药大词典

Enclosed we hand you a statement of account to date, showing a balance of $20,000 in our favour, which we trust will be found in order.

中文意思：
到目前为止,我公司应收帐尚有二万美元。兹奉上结算报告书一份,敬请查收为荷。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Enclosed we hand you a cheque for$1,200,000, for which kindly send a receipt.			兹同函奉上1，200，000元支票一张，敬请开出收据为荷。
	Enclosed we hand you a draft, $100, drawn on your goodselves by our seattle house.			随信附上我西雅图公司以贵公司为抬头面额为100美元的汇票一张。
	Enclosed we hand you a draft,$300,000, draw on you by our london house. kindly accept same and return.			我公司伦敦分公司向贵公司开出面额300，000元的汇票一张，兹同函奉上，请承兑后寄还为荷。
	Enclosed we hand you a draft,$300,000, drawn on you by our London house. Kindly accept same and return.			我公司伦敦分公司向贵公司开出面额300，000元的汇票一张，兹同函奉上，请承兑后寄还为荷。
	Enclosed we hand you a price-current for the goods.			兹随函寄上该商品的现行价格表一份，请查收。
	Enclosed we hand you a statement of account to date, showing a balance of $20,000 in our favour, which we trust will be found in order.			到目前为止,我公司应收帐尚有二万美元。兹奉上结算报告书一份,敬请查收为荷。
	Enclosed we hand you two Bills of Lading fo rthe goods, per m.s. Shizuoka Maruto Hongkong.			今随信奉上由静冈号发往香港的货物提单两张。
	Enclosed we hand you two Bills of Lading fo rthe goods, per m.s. "Shizuoka Maru" to Hongkong.			今随信奉上由“静冈号”发往香港的货物提单两张。
	Enclosed you will find a bill of lading for this wine, and an invoice, pro forma, as you are not limited as to the price.			关于葡萄酒，我们同函寄上提单以及发票，请查收为荷。发票部分由于贵公司并未给予我公司限价，故改为估价。
	Enclosed you will find a letter of re- commendation from my former teacher of Eng- lish.			随函附上我英文老师的推荐函。
	Enclosed you will find a letter of recommendation from Mr.Wang, Head Profassoe of English Department and a copy of my tran.			随函附上英文系系主任王先生的推荐函一封及本人成绩单一份。