|
A number of the regime's critics fell victim to murders traced later to the interior ministry.
|
|
|
而那些对国家政体持批评态度的人会从受害人沦为谋杀犯被到处通缉,直至最后被捕交给内务部。 |
|
A number of the report's findings are worthy of note.
|
|
|
这份报告里有些调查结果值得注意。 |
|
A number of theories have been put forward about the possible causes of cancer.
|
|
|
人们就造成癌症的原因提出了不少理论。 |
|
A number of these changes represented adaptations to grazing in Siberia's periglacial conditions.
|
|
|
牠们之间有许多变化,都是对冰河期之前的西伯利亚环境的适应。 |
|
A number of these have axes to grind, hoping to use the committee, not to protect the supply of their products for everyone, but to keep their prices high.
|
|
|
这样的人不少都别有用心,他们希望利用这个委员会来维持高价,而不是保证人人都能得到他们的产品。 |
|
A number of visitors to the UK,Who had traveled throughout the British Isles, were asked by a newspaper reporter what their impressions of the British were.
|
|
|
一群穿越不列颠群岛到达英国的参观者,接受新闻记者有关对于英国有什么样的印象的采访. |
|
A number of warships operating together under one command.
|
|
|
舰队:在统一指挥下一齐行动的一批军舰。 |
|
A number of weaker institutions were also consolicated through bankruptcy, merger and reorganization.
|
|
|
大多数疲软的机构也通过破产,合并和重组来联合。 |
|
A number of workers were tried and executed for the murder on rather spurious evidence which was shown to be unreliable just a few years later.
|
|
|
许多工人被审讯和因被控告谋杀而被判处死刑,而当时所谓的证据是极不可信的,这在几年后得到了证实。 |
|
A number used in information storage or retrieval that is assigned to a specific memory location.
|
|
|
存储器位置,地址,编址指定于某个特定区域内,用于信息存储或提取的数字 |
|
A number who had practiced sorcery brought their scrolls together and burned them publicly. When they calculated the value of the scrolls, the total came to fifty thousand drachmas.
|
|
|
19平素行邪术的、也有许多人把书拿来、堆积在众人面前焚烧.他们算计书价、便知道共合五万块钱。 |