|
They threw out my suggestion.
|
|
|
他们对我的建议不予考虑。 |
|
They threw rice dumplings into the river.
|
|
|
他们便把粽子丢进江里。 |
|
They threw some of us, like poor Balen, overboard.
|
|
|
他们把我们中的一些人,比如可怜的巴伦扔到了船外的海里。 |
|
They throw considerable light on the economic, social, and technological history of the Caribbean and Latin American region.
|
|
|
它照亮了加勒比海地区和拉丁美洲地区经济、社会和技术发展的历史。 |
|
They throw their hadow efore them who carry their lanter o their ack.
|
|
|
那些把灯背在背上的人,把他们的影子投到了自己前面。 |
|
They throw their shadows befor them who carry their lantern on their back .
|
|
|
(那些背着灯的人,他们的影子投到了前面。) |
|
They throw their shadows before them who carry their lantern of their back.
|
|
|
1把灯背在背上的那些人,把他们的影子投到前面去。 |
|
They throw their shadows before them who carry their lantern on their back.
|
|
|
那些把灯背在背上的人,把他们的影子投到了自己前面。 |
|
They thus cut their mitochondria out of the loop.
|
|
|
这种作用机制效率较低,但不需要线粒体参与。 |
|
They tickled his vanity by praising his work.
|
|
|
他们赞扬他的工作以搔到他虚荣的癢处。 |
|
They tie in closely with the basic concepts of the communication process.
|
|
|
这些原则与交流过程中的基本概念密切相关。 |