|
Q: Will this stop the speculation?
|
|
|
问：那么这会停止那些推测吗？ |
|
Q: Will this year's Michelin users be at a disadvantage in 2007?
|
|
|
问：今年使用米其林轮胎的车队会在2007年处于不利位置吗？ |
|
Q: Will you accept CV on the recruitment seminar?
|
|
|
宣讲会现场收简历吗？ |
|
Q: Will you help us prepare for our interview at the US Consular Office?
|
|
|
你们会帮助我们准备在美国领事馆的面签吗？ |
|
Q: Willy: What a spectacle!
|
|
|
多么壮丽的景色呀！ |
|
Q: With both championships so delicately poised, how much is the team under pressure?
|
|
|
问：由于两个世界冠军都处于微妙的平衡之中，车队身处于多大的压力之下？ |
|
Q: With this upbeat mood you should be very confident for the Silverstone weekend. Are you?
|
|
|
问：带著这种乐观的心情，你应当对本周末的银石比赛很有信心了，是不是？ |
|
Q: Would different sample size for different questions affect the sampling error?
|
|
|
问：个别题目的样本数目会否影响抽样误差？ |
|
Q: Would you ever have ambitions to manage your country?
|
|
|
问：你有没有过执教爱尔兰国家队的野心？ |
|
Q: Would you like Chelsea B in the Championship?
|
|
|
问：你希望在冠军联赛中组建一个切尔西B队么？ |
|
Q: Would you mind working overtime at night?
|
|
|
如果有夜间加班。你会介意吗? |
