英汉双语例句-生物医药大词典

I cannot tell you how strong my love for you was back then, when I returned to you on leave in the September, feeling battered, bruised and fragile.

中文意思：
九月休假回到你身边，我疲惫而脆弱，没能再告诉你战火纷飞时我对你的爱有多深。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	I cannot tell , but I do know that my own feelings were becoming more and more violent .			我分辨不清楚，但分明知道我自己的感情变得越来越狂暴了。
	I cannot tell her from her twin sister.			我无法分辨出她和她的孪生妹妹。
	I cannot tell these two things apart.			我无从区分这两件东西。
	I cannot tell why this heart languishes in silence.			我说不出这心为什么那样默默地颓丧着。
	I cannot tell you for sure when I came.			我不能肯定地告诉你我什么时候来。
	I cannot tell you how strong my love for you was back then, when I returned to you on leave in the September, feeling battered, bruised and fragile.			九月休假回到你身边，我疲惫而脆弱，没能再告诉你战火纷飞时我对你的爱有多深。
	I cannot tolerant that kind of behaviour.			我不能容忍那种行为.
	I cannot tolerate your being absent from work.			我不能容许你玩忽职守.
	I cannot train with the team or prepare it.			我不能指挥全队训练，并很难为周末比赛作出准备。
	I cannot understand his conflicting philosophy.			我不能理解他那互相矛盾的思想体系。
	I cannot undertake to be impartial as between the fire brigade and the fire.			在消防队和大火之间，我不能同意不偏不倚。