|
Manchester United is delighted to announce that it has agreed terms with Cristiano Ronaldo on a new five year contract keeping him at the club until at least June 2012.
|
|
|
曼彻斯特联队很高兴地宣布，球队和克里斯蒂亚诺·罗纳尔多签下一份为期五年的新合同，他将为俱乐部至少效力到2012年六月。 |
|
Manchester United manager Sir Alex Ferguson has reportedly told a question-and-answer session with guests at a charity dinner that his dream signing would be one of Chelsea's top talents.
|
|
|
据说曼联主教练弗格森在一次慈善宴会上与来宾做了一次问答会，在会上他说最想引进切尔西的头等人物之一（马克莱莱）。 |
|
Manchester United manager Sir Alex Ferguson insists he has no plans of retiring any time soon.
|
|
|
曼联主教练弗格森坚称他不打算这么快就退休。 |
|
Manchester United manager Sir Alex Ferguson today stormed out of a press conference after claiming the national media have a hatredof the Old Trafford club.
|
|
|
12月13日英超曼联俱乐部举行的例行新闻发布会上，曼联队主教练弗格森终于“爆发”了，怒斥媒体对老特拉福德怀着“一颗憎恨的心”。 |
|
Manchester United owner Malcolm Glazer is back in hospital after suffering a second stroke.
|
|
|
曼联所有者马尔柯姆－格拉泽在第二次中风之后回到了医院。 |
|
Manchester United striker Louis Saha returns to the squad for the Barclays Premier League match against Sunderland on Saturday.
|
|
|
曼联队前锋路易斯?萨哈在星期六回归到曼联小队参加与森德兰在英超联赛中的对抗赛。 |
|
Manchester United threw the Carling.
|
|
|
曼联放弃了联赛杯。 |
|
Manchester United were hammered 5-1.
|
|
|
曼彻斯特联队以1比5惨败. |
|
Manchester United were originally called NEWTON HEATH LYR. ( lancashire and Yorkshire Railways). The original kit was green and yellow.
|
|
|
曼联最早的名字叫牛顿希斯LYR（兰开夏和约克郡铁路）。最早的球衣是绿色加黄色的。 |
|
Manchester United were originally called NEWTON HEATH LYR. ( lancashireYorkshire Railways). The original kit was greenyellow.
|
|
|
曼联最早的名字叫牛顿希斯LYR（兰开夏和约克郡铁路）。最早的球衣是绿色加黄色的。 |
|
Manchester United were originally called NEWTON HEATH LYR. (Lancashire and Yorkshire Railways). The original kit was green and yellow.
|
|
|
曼联最早的名字叫“牛顿·希斯·兰开夏和约克郡铁路（LYR）队”。最早的球衣是绿色加黄色的。 |
