英汉双语例句-生物医药大词典

When you shake or beat your salad dressing, you do more than disperse the oil throughout the vinegar: you also break down the oil into droplets minute enough to remain temporarily suspended in the vinegar (which from now on we will call water, because the

中文意思：
当你搅拌沙拉调料时，你不仅使油扩散到醋里，而且使油滴被搅得很小可以悬浮在醋中（自此我们改称它为水，因为事实上这种酸性调味品的主要成份就是水）。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When you sent document to your clients, also enclosed your postscript, so save their time.			资料呈递，随时解释。不要只邮寄资料给对方。节省他的时间。
	When you serve alternative versions, one after the other, and measure reader actions, you get the real deal.			当你提供多选的版本，一个到另一个，从读者的行为上估量，你会得到真正的方法。
	When you set out to live your dreams, lots of people (including those who love you the most) will try to hold you back.			当你决定追求梦想时，会有许多人（包括最爱你的人）竭力阻止你前进。
	When you set this property to a number, you will be moved to the record at the numeric position.			当你将这个值设置成一个数字时，它将移动到该数字指针指向的具体记录位置。
	When you set your eyes on it, it is gone. For wealth certainly makes itself wings Like an eagle that flies toward the heavens.			箴23:5你岂要定睛在虚无的钱财上麽．因钱财必长翅膀、如鹰向天飞去。
	When you shake or beat your salad dressing, you do more than disperse the oil throughout the vinegar: you also break down the oil into droplets minute enough to remain temporarily suspended in the vinegar (which from now on we will call water, because the			当你搅拌沙拉调料时，你不仅使油扩散到醋里，而且使油滴被搅得很小可以悬浮在醋中（自此我们改称它为水，因为事实上这种酸性调味品的主要成份就是水）。
	When you share many interests, you get keener pleasure from each other's company and have endless topics for conversation.			当你们两人有许多共同爱好，你们厮守在一起才会有更加浓烈的快乐，而且会有无数话题可资交谈。
	When you shipped the goods last time, many tins were dented because of poor packaging.			上次你方装运货物时，许多听罐头由于包装不好而凹损。
	When you sin against your brothers in this way and wound their weak conscience, you sin against Christ.			12你们这样得罪弟兄们，伤了他们软弱的良心，就是得罪基督。
	When you sit down at your favorite game you should really have only one thing on your mind - playing the best poker you can.			一旦你坐下来开始玩你钟爱的游戏时，你脑子应该只有一个念头：尽其所能玩到最好。
	When you sit down to speak with the interviewer, position your portfolio to the side with the cover page facing the interviewer.			一个精心准备的面试公文包也许正是你的面试组合所需要的那个配料。