英汉双语例句-生物医药大词典

At the time when Bassanio and Portia were getting married, a letter arrived from Antonio saying that all his ships had been lost at sea and that he would have to give Shylock a pound of his flesh.

中文意思：
就在巴萨尼奥和鲍西娅即将举行婚礼的时候，收到了安东尼奥的一封信，信上说他所有的船都在海上遇险失事了，他将不得不给夏洛克一磅自己身上的肉。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	At the time the Yorkshire TV team and the Discovery Channel were doing the documentary, they had no idea how high up the case would go into Government, and what major institutions and personalities in this country, would be found to be linked to the Frank			当时，约克郡电视组和探索频道正制作纪录片时，他们没有主意如何制止这个案子进入政府，以及在这个国家什么是主要的协会和人物，他们将发现这跟富兰克林的故事有关。
	At the time the company had grown to oversee a vast and chaotic spread of internet investments in America and Japan.			彼时，这家公司已兵强马壮，管理着美日两国庞大纷杂网络业投资项目。
	At the time the most popular course was Leith, near Edinburgh.			当时,最受欢迎的球场就是爱丁堡附近的立斯。
	At the time the sign was an anomaly, but within the last year it's become ubiquitous.			当时这口号看着还挺新鲜，但是去年一年里已经是无孔不入了。
	At the time there was a rumbling sound, something like a huge truck would make.			同时，大地发出如同重型卡车发出的轰响。
	At the time when Bassanio and Portia were getting married, a letter arrived from Antonio saying that all his ships had been lost at sea and that he would have to give Shylock a pound of his flesh.			就在巴萨尼奥和鲍西娅即将举行婚礼的时候，收到了安东尼奥的一封信，信上说他所有的船都在海上遇险失事了，他将不得不给夏洛克一磅自己身上的肉。
	At the time when technology means e ver more harmful carbon in the air we br eathe, we need these forests now more than&nb sp;ever.			当技术的发展意味着我们会吸入更多有害气体时，我们比任何时候更需要森林。
	At the time you would never think a girl would do that: wrapped the head with a gold scarf. also painted some dots at the forehead, then had the gold eye shadow.			金布包住个头﹐然后重用系个额头度仲画一画几点架喎﹗仲用金色的眼盖膏架喎﹐简直。。
	At the time, Eric was managing the Lyceum Ballroom in the Strand.			当时，埃里克正经营着斯特兰德大街的文化馆舞厅。
	At the time, Gross took an unpaid leave of absence.			那时，格若斯已开始了不带薪离职休假。
	At the time, I lived with a beautiful roommate.			那时我有一个漂亮的室友。