|
A real team will set foot on the right paths after a series necessary course.
|
|
|
在度过一系列必经过程后，一个真正意义上的团队才步入正轨。 |
|
A real traditional artistic short film integrated with posing and painting. Has strong colors, dainty lighting and complete structure.
|
|
|
一部很地道的传统艺术短片，采取摆插与绘画结合的手法，色彩艳丽，用光讲究，结构完整。 |
|
A real type defines a set of numbers that can be represented with floating-point notation. The table below gives the ranges and storage formats for the fundamental real types.
|
|
|
翻译：实数类型定义了一组可以以浮点记号描述的数。下表给出了重要的实数类型的范围和存储格式。 |
|
A real-time adaptive feedback predictive control system excited by periodic disturbances and its application to structural vibration control are studied in this paper.
|
|
|
摘要研究一种周期扰力作用下的自适应反馈预测实时控制方法，幷将其应用到结构振动控制中。 |
|
A real-time image registration algorithm combining integral projection and multi-resolution spectrum decomposition technique is presented.
|
|
|
摘要本文结合积分投影与多分辨谱分解技术，提出了一种实时图像亚像素配准算法。 |
|
A real-time infrared scene generator based on PCI bus was introduced.
|
|
|
提出了一种基于PCI总线实时红外图像场景产生器设计。 |
|
A realistic depiction of inanimate objects, esp. flowers, fruit, or domestic items.
|
|
|
以写实的手法描绘无生命的物体，比如花、水果、家什等。 |
|
A realistic depiction of scenes from everyday domestic life.
|
|
|
日常家居生活的写实画。 |
|
A realization competition (first stage of construction up go 2015) will focus on the development of a long-term master plan for the airport, including a terminal extension, the construction of the new south pier and prospective planning for the north pier
|
|
|
已经确认的竞争重点在于机场的长期主要的发展规划，包括机场的扩建，新南部马头的建设和将来对北部马头的设计；对于机场城市来说的一个城市发展概念；和一个交通改进的规划，它包括了从新的示意和升级机场的郊区地铁站。 |
|
A really lovely Sauvignon, with very fresh citrus and peach fruit on the nose and a pleasantly nutty aroma. It has well defined acidity and good balance.
|
|
|
一款非常诱人的苏维翁，蕴含新鲜柠檬柑橘类水果和水蜜桃香味，并略带坚果味。有很好的酸度，酒体十分平衡。 |
|
A really skanky girl pinched my bum in a nightclub last night.
|
|
|
昨晚在酒吧，一个很招人烦的女孩捏我的屁股。 |
