|
After finishing this course, students should have a good understanding of human anatomy as well as the proportions and mechanics of living things.
|
|
|
透过不同的练习，学员可领略到将如何将三维空间有效地展现于画纸上。 |
|
After firing United's equaliser at Reading on Saturday, the Portuguese winger produced another impressive display on his return to his homeland on Tuesday night, helping United to a 1-0 Champions League win over Benfica.
|
|
|
上周刚刚在雷丁帮助曼联扳平比分，葡萄牙边锋周二再次上演精彩演出，他帮助球队1-0战胜了冠军被对手本菲卡。 |
|
After firing the torpedoes the forward part would lose weight and the submarine would be out of balance.
|
|
|
鱼雷发射后，潜艇前部的重量会减少，因此它就会失去平衡。 |
|
After firstly comparing with several common methods of report form printing based on B/S, this article expounds the detail of how to colligate many different techniques to realize report form printing, combined with concrete problems encountered in practi
|
|
|
本文首先比较分析了B/S模式下几种常见的报表打印解决方案,结合在实际开发中遇到的问题,详细阐述了如何综合利用多种方法来解决具体的问题,并给出了相关实现代码。 |
|
After five days of resting, I quietly started training on clay.
|
|
|
在休息了5天之后,我安静地开始训练土地。 |
|
After five hours, we at last pull up to our inn, along the steep, narrow main drag of Angangueo at dusk.
|
|
|
五个小时后的黄昏时分，巴士终于停在我们的旅馆前。 |
|
After five new states joined the Union in 1818 the government settled on the present formula with stars equaling the number of states in the union, and stripes always representing the 13 original colonies.
|
|
|
当1818年那五个新的州加入联邦之后，中央政府确认了现在的国旗样式，也就是以星星数目代表联邦的州数目，而以13条条纹代表最初的13个殖民州。 |
|
After five seasons in a Hawks uniform Jason Terry made his way to Dallas, where he wasted no time proving his critics wrong.
|
|
|
五年之后杰森特里终于脱下了老鹰的队服，投奔达拉斯，在这里，特里迅速回击了那些负面的批评。 |
|
After five years of diving trips, wherebye Mumby and his international team scuba-dived transect after transect of Caribbean ocean, the group is pleased to report in this week's Science that the corals are faring well1.
|
|
|
马姆比和他的国际团队潜水研究了加勒比海的一个又一个横断面，经过5年研究之后，该小组欣喜地在本周的《科学》杂志上报告：珊瑚生活得很好。 |
|
After five years of legal battles, yesterday the Daiwan High Court reversed a previous court's verdict and demanded that the Daibag (Taipei) City Government pay a French firm NT$1.125 billion in compensation for delays in building the .Vog.za (Mucha) Line
|
|
|
缠五冬了后,台员耶高等法院昨方改判以前耶判决,叫台北市政府艾赔法国马提拉公司十一亿两千五百万箍元台票耶损失,是出伫1988年咧起捷运木栅线耶时阵掮著工程耶时间。 |
|
After five years of negotiations, Daiwan and the Philippines finally signed a labor agreement that would allow employers to hire Filipino workers without going through middlemen.
|
|
|
谈判五年了后,台员及菲律宾同意乎台员雇主免经过中人道会使直接掅菲律宾耶工人。 |
