|
A man is never old so long as he keeps seeking something.
|
|
|
始终有所追求的人永远年轻。 |
|
A man is not a Jew if he is only one outwardly, nor is circumcision merely outward and physical.
|
|
|
28因为外面作犹太人的,不是真犹太人,外面肉身的割礼,也不是真割礼。 |
|
A man is not likely to fashion a spear for himself whose point will fall off in mid-flight; nor is a woman who weaves her own basket likely to make it out of rotted straw.
|
|
|
一个男人不会给自己制造一支在战斗期间尖头会脱掉的矛,一个女人也不会用腐烂的麦杆编织自己的篮子。 |
|
A man is not old until regrets take the place of dreams.
|
|
|
「人不会老去,直到,悔恨取代了梦想。」 |
|
A man is not old,but mellow,like good wine.
|
|
|
年高非老,乃成熟也;佳酿越陈,味越醇美。 |
|
A man is only as good as what he loves.
|
|
|
一个人要用他所爱的东西有多好来衡量。 |
|
A man is sitting on a bench.
|
|
|
一位男士正坐在长凳上。 |
|
A man is sitting on the desk.
|
|
|
一个男的正坐在桌子上。 |
|
A man is tuning the piano.
|
|
|
有人在调钢琴。 |
|
A man is vaguely aware of some short people living in the house.
|
|
|
男人只是隐隐约约知道房子里还住着一些小矮人。 |
|
A man is walking down the beach and comes across an old bottle. He picks it up, pulls out the cork and out pops a genie.
|
|
|
一个男人正沿着海滩走着,这时漂来一只破旧的瓶子.他把它拣起来,拔出塞子,这时砰的一声出现了一只妖怪. |