|
If this football team doesn't get a result tonight, they will be put down into a lower division.
|
|
|
如果今晚这支足球队不能赢球,他们将会被降级。 |
|
If this friendship is real, it can stand the test of time.
|
|
|
如果这种友谊是真诚的,那么它就能经得起时间的考验。 |
|
If this generation does not tackle climate change, its descendants will not think much of it.
|
|
|
如果我们这代人对气候变化置之不理,那么我们的后代也不会对此加以重视。 |
|
If this goes wrong your job's on the line.
|
|
|
这件事要是有个一差二错,你就有丢饭碗的危险。 |
|
If this guy is a billionaire, I'm a Dutchman.
|
|
|
(假如这家伙是个亿万富翁,我就是浑蛋。) |
|
If this had been the case, we would not need the Love Letter Technique.
|
|
|
如果在你的生活中就有这种模范,那就无须学习写情书的技巧了。 |
|
If this happens to you, we will inform you of the core requirements you are lacking.
|
|
|
这种情况下,我们会通知申请者所欠缺的课程。 |
|
If this happens, I might think that you have a heart of stone.
|
|
|
如果是这样的话,我会觉得你心里有石头。 |
|
If this happens, concentrate on stimulating the inactive chakra prior to projection.
|
|
|
如果发生这种情形,在投射之前要集中注意力于刺激不活跃的脉轮。 |
|
If this happens, we will have contributed to consolidating the bases of an authentic and lasting peace.
|
|
|
果能如此的话,我们将对巩固真正与持久的和平的基础有所贡献。 |
|
If this hold, they'll both advance to a May runoff.
|
|
|
如果事实如此的话,他们俩将在5月份提前上演对决好戏。 |