|
The technology has evolved slowly for decades.
|
|
|
数十年来，相关技术改良不多。 |
|
The technology has the advantages of microorganism with high concentration, fast reaction rate, less loss of microorganism and easy control.
|
|
|
该技术具有生物密度高、反应迅速、生物流失量少、反应控制容易的优点。 |
|
The technology in question contains very tiny silicate particles suspended in a fluid.
|
|
|
这一饱受质疑的技术所运用的是许多悬浮在液体中、极其微小的硅酸盐颗粒。 |
|
The technology influx has made college life informal. Less and less is it necessary to stand in a line or talk to a real person.
|
|
|
（技术的涌入使大学生活更不正规。越来越没有必要排队或与一个现实中的人讲话。） |
|
The technology is cheap, even for large panels—witness the tumbling price of LCD televisions—and can brilliantly display text and graphics.
|
|
|
这种能够清晰显示文字和图象的技术，成本已经相当低廉，即便是大屏幕的液晶电视，也走下了价格的“神台”。 |
|
The technology is derived from national Ninth-five-year Plan, and the model GT20/40 drum dryer is created originally in China.
|
|
|
该系列产品为国家“九五”重点攻关项目，其中GT20/40型滚筒干燥机填补了国内空白。 |
|
The technology is indeed a leap ahead of conventional radar, and upgrades are soon to come.
|
|
|
这项技术的确比普通雷达高明，而且很快就会升级了。 |
|
The technology now used mainly heritage replication, and its features are : handcrafted production networks without row : rich layers, color robust, wide color gamut, the reappearance of the original faithfully the true face, or even genuine level.
|
|
|
该技术目前主要用于文物复制工作，它的特点是：纯手工制作、无网点、连续调，层次丰富，色彩厚实，色域宽，能忠实的再现原稿的真实面貌，甚至达到乱真的程度。 |
|
The technology of Shambhala is supposed to be highly advanced; the palace contains special 'skylights' made of lenses which serve as high-powered telescopes to study extraterrestrial life, and for hundreds of years Shambhala's inhabitants have been using
|
|
|
香巴拉的科技工艺据推测高度先进；宫殿开有特殊的‘天窗’，用于大功率望远镜研究外星生命,而数百年来香巴拉的居民一直在使用飞行器和汽车往来穿梭于地下秘密隧道网络中。 |
|
The technology of advanced company's transfer adopts the advanced type technology of injecting with people, on traditional processing metal powder suppresses the foundation of modelling technology , produce the high proportion alloy product of each kind o
|
|
|
公司引进先进的技术和人员，在传统加工金属粉末压制造型工艺的基础上，采用先进的注射成型工艺，生产各类环保型的高比重合金产品。 |
|
The technology of design for reuse was studied.
|
|
|
在此基础上研究了面向重用的设计。 |
