|
The operator urged him to keep driving until he reached the light at Greenville Boulevard. NO!shrieked Jennifer, when he told her. There's no time! The baby's coming!
|
|
|
接线员敦促他将车开到格林威尔大道。当他告诉詹妮佛的时候，詹妮佛大叫“不行了”，“没时间了，孩子要出生了。” |
|
The operator will connect you with our sales department.
|
|
|
接线员会与你接通我们的销售部。 |
|
The operator, Tokyo Electric, says it does not anticipate any difficulty in maintaining power supplies to the capital through the rest of the week.
|
|
|
主办方东京电气表示预计在接下来的几个星期之内，首都的电力供应将不会受到多少影响。” |
|
The operators must wear a safety belt and protection helmet.
|
|
|
操作人员必须佩带安全带和安全帽。 |
|
The operators of small and medium-sized farms were both pushed and pulled from the farm.
|
|
|
小型与中型农场主放弃经营是由于受到推力与拉力的作用。 |
|
The operators only know little about the computer knowledge so as to operate the system easily, and then they can get rid of the handwork shop's paper working and unscientific way.
|
|
|
图书管理者只需略懂电脑知识就可以简易的操作该图书管理系统，从而抛弃了以往手工作坊笔纸登记不科学的方法。 |
|
The operators themselves remain unaffected since the noise is contained in its focused beam.
|
|
|
而当噪音被包含进它的聚集的柱里时，操作者则不受影响。 |
|
The opinion derived from such an evaluation.
|
|
|
诊断结果由这种评价取得的结论 |
|
The opinion does not survive experience of a popular Continental camping place.
|
|
|
但这种说法在受人欢迎的欧洲露营地是站不住脚的。 |
|
The opinion of mountains-water city in the Chaoxian nationality region of Yanbian emphasizes to embody its two aspects of regionality and nationality, its theory form have active guiding function for the urban construction of the Yanbian region and the na
|
|
|
摘要延边朝鲜族地区的“山水城市”观，著重体现在它的地域性和民族性两大方面，其理论形态对于延边地区城市建设和朝鲜族民族建筑的保护、利用、创新具有积极的指导作用。 |
|
The opinion of sewer as a reactor is being taken into consideration.
|
|
|
摘要排水管道作为反应器的问题正受到越来越多的关注。 |
