|
Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.
|
|
|
每个人对非法进入的外国人都抱持敌对的态度。 |
|
Everybody tried to catch the Tomorrow before it fell to the ground.
|
|
|
每个人都想在明天到达地面时抓住它。 |
|
Everybody wanted a break to recharge their batteries, not just the drivers but the mechanics and engineers as well.
|
|
|
每个人都想要有一次休假来来补充自己的能量，不仅仅是车手们，还包括了机械师和工程师。 |
|
Everybody wants a good traditional meal.
|
|
|
每个人都想吃一顿传统的感恩节大餐。 |
|
Everybody wants they're own car.
|
|
|
人人都想拥有自己的车。 |
|
Everybody wants to be a cat.
|
|
|
大家都希望成为一名爵士乐手。 |
|
Everybody wants to make a fortune.
|
|
|
没有人不想发财的。 |
|
Everybody wants to make something of himself. But the dream cannot always come true / be realized.
|
|
|
每个人都想有出息，但是梦想并不是都能实现的。 |
|
Everybody wants you to use their Ping-Pong stuff.
|
|
|
每个人都想你用他们的乒乓球用品。 |
|
Everybody was annoyed at the German tourists who seemed to think they had some divine right to the best positions around the swimming pool.
|
|
|
大家都对德国旅游者们很生气，他们似乎以为自己有占据游泳池周围最佳位置的神授王权。 |
|
Everybody was freaking and I really didn't know why.
|
|
|
每个人都很震惊，但我却真的不知道为什么。 |
