|
This necessitates good stereoscopic vision for steering accurately at night towards a target tree, avoiding fatal collisions, and then making a precision landing.
|
|
|
但是这同时也要求它们具有很好的立体视野，这样它们在夜间才能准确地定位一棵大树，然后精确地着陆，以避免致命的撞击。 |
|
This necklace is absolutely made for you.
|
|
|
这条项链几乎是为你定做的。 |
|
This necklace is dutiable(subject to duty).
|
|
|
这条领带需交关税。 |
|
This necklace is with a heart-shape pendant.
|
|
|
这条项链有一鸡心型坠子。 |
|
This necklace is worth 1,000 US dollars.
|
|
|
这条项链值1000美元。 |
|
This necktie does not match my business suit.
|
|
|
这条领带和我的西装不相配。 |
|
This necktie doesn't match with my business suit.
|
|
|
这条领带和我的西装不相配。 |
|
This necktie don't match my business suit.
|
|
|
这条领带和我的西装不相配。 |
|
This necktie suit you well.
|
|
|
这条领带很适合你. |
|
This need is enshrined in the concept of sustainable development，which means that we must，for the benefit of coming generations，leave enough environmental space so that these generations will be able to address their needs and fulfill their aspirations.
|
|
|
译文：我们曾经假定，分子之间存在着引力，这种引力随着分子之间距离的不同而有显著的变化，因而，在间距为千万分之几毫米的分子之间的引力是很小的，但是分子靠得很近时，这种引力会变得相当大。 |
|
This need lots of hard working.
|
|
|
那需要很多的辛勤工作。 |
