|
To give him money is to carry coals to Newcastle, he is already very wealthy.
|
|
|
给他钱是多此一举,因为他已经很富有了。 |
|
To give notice pursuant to this agreement,a paety must send written notice to the other party at the address stated in this agreement.
|
|
|
根据本协议规定,发出通知时一方在协议中指定的地点发出书面通知. |
|
To give some constructive suggestions and ideas on air quality improvement and vehicle emission supervision in Beijing, especially for 2008 Olympics here.
|
|
|
为2008奥运会期间,北京改善空气质量、管理机动车污染提一些建设性的意见和设想。 |
|
To give the oral presentation is only half the battle. We still have a written exam.
|
|
|
做一个口头报告只是成功了一半。我们还有笔试。 |
|
To give the shoes away or throw them out would force you to acknowledge a mistake—a loss.
|
|
|
把鞋子送人或丢弃,会迫使你承认错误──这次的购买是一次损失。 |
|
To give user service of transcendence vaiue. To give user large vantage.To achieve user and saieman and comporation cor-develop together is our destination only one.
|
|
|
给用户带来超值的服务,给经销商带来最大的效益,实现用户、经销商和生产企业的和谐发展,是我们始终如一的追求目标。 |
|
To give you a sense of my current thinking on these issues, I append a recent essay (by me) on Charlie Chaplin and how modernism poetry uses image-techniques derived from film.
|
|
|
为了使你们明了目前我对该问题的想法,我附加了一篇我最近关于查理.卓别林以及现代诗歌如何应用源于电影的意象手法。 |
|
To give you a sense of my current thinking on these issues, I append a recent essay (by me) on Ezra Pound and how modernism uses translation.
|
|
|
为了使你们明了目前我对该问题的想法,我附加了一篇我最近关于庞德和现代主义如何应用翻译的文章。 |
|
To give you an express way to select the China's TV Stations.
|
|
|
给你一个快捷方法选择中国各省/市的电视台。 |
|
To give you just one example out of many: DriverEntry claims that the DriverObject pointer is IN; indeed, you don't change the pointer, but you will assuredly change the object to which it points.
|
|
|
给你大量例子中的一个:驱动入口要求驱动对象指示器是IN;当然你不用更改这个指示器,但是你要却使得更改它指向的对象。 |
|
To giving some reference, this paper discusses the design of the instroduction, stirring up doubts, multimedia teaching and the content disposal about the emphacs and difficulty of the lessen of the base principle and structure of the DC Motor.
|
|
|
摘要围绕直流电机的基本工作原理与结构这节课的重点和难点,结合教学实践,从导语设计、激疑教学、多媒体教学、教材内容处理等4个方面对其教学方法进行了讨论,以期对教学同行提供借鉴。 |