|
Billy Liddell won his 30th and final cap on this day in 1955, as Scotland beat Northern Ireland 2-1 at Windsor Park in Belfast.
|
|
|
1955年的今天，比利·李德尔第30次也是最后一次代表苏格兰国家队比赛，作客贝尔法斯特2：1击败北爱尔兰。 |
|
Billy McCulloch was giving them both a load of heckling, so in the end they said get up and do something.
|
|
|
麦克拉伦给了两条困扰他们的出路,所以他们最后站起来,做了点事. |
|
Billy Wilder continued to make interesting movies through the nineteen-sixties and nineteen-seventies.
|
|
|
从20世纪60年代到70年代，比利·怀尔德一直在制作风趣电影。 |
|
Billy and Sally always drag their feet when I tell them it's bedtime.
|
|
|
每当我叫比利和萨利上床睡觉的时候，他们总是拖拖拉拉。 |
|
Billy ate all the food on his plate.
|
|
|
比利吃光了他盘中的食物。 |
|
Billy came home with a shiner today.
|
|
|
比利今天带着黑眼圈（注：跌伤或打伤的）回到家。 |
|
Billy didn’t go to school and he was illiterate.
|
|
|
比利没有上过学，是个文盲。 |
|
Billy got to sit on the back of the truck and help steer it back to the fire station.
|
|
|
比利坐在车的后面，帮着开车一起回到消防站。 |
|
Billy had been fasting against Cooper for three days before the debtor showed up.
|
|
|
比利为索债在珀门前静坐绝食三天，欠债人库珀才露面。 |
|
Billy hit me, so I give him back tit for tat.
|
|
|
比利打了我，所以我也以牙还牙打了他。 |
|
Billy is sure to win the race.
|
|
|
比利一定会赢得这场比赛。 |
