|
The suspicion has floated around for a few years, but until now, noone got around to actually testing the stuff in a lab.
|
|
|
这个疑问已有多年了,这是因为几乎没有人愿意花时间去到实验室去真的测试一下。 |
|
The suspicious-looking man drove up to the border, where he was greeted by a sentry.
|
|
|
一个形迹可疑的人开车来到边境,哨兵迎了上去。 |
|
The sustainable development is another transcendence of human self in his civilized progress.
|
|
|
摘要可持续发展是人类文明进步历程的又一次自我超越。 |
|
The sustainable development of tourism has become a hot topic of tourism study.
|
|
|
摘要旅游可持续发展已成为旅游学界关注和讨论的热点话题。 |
|
The sustainable economy must at some point stop growing, but it need not stop developing.
|
|
|
永续经济虽然到了某个点必定会停止成长,但却不一定停止发展。 |
|
The sustainable use o f r esource plants, the quality of shelter forests and the ecological equilibrium ar e key problems in the environment construction in the Yangtze Basin.
|
|
|
长江流域生态环境建设中必须注意资源植物的持续利用、防护林的质量和生态平衡问题。 |
|
The sustaining of a note longer than its indicated time value.
|
|
|
延长的音符长于规定的节拍长短的音符维持 |
|
The sutdy on technique of measuring fission, delayed neutrons from uranium materials and the method of distinguished nuclear from non nuclear materials with the active method are described.
|
|
|
用主动方法研究了核材料铀的裂变缓发中子测量技术和区分核与非核材料的方法。 |
|
The swallow flies high, the lark flies higher, the eagle flies highest.
|
|
|
燕子飞得高,云雀飞得更高,鹰飞得最高。 |
|
The swallow has made a nest under our eaves.
|
|
|
燕子在我们的屋檐下垒了一个窝。 |
|
The swallow skimmed over the roof.
|
|
|
燕子掠过屋顶。 |