|
I can't admit your asleep at the switch.
|
|
|
我不能容许你玩忽职守. |
|
I can't affirmatively tell you when I'll come back.
|
|
|
我不能肯定地告诉你我什么时候来。 |
|
I can't afford 3 weeks away from work.
|
|
|
我的工作不允许我脱身三个星期。 |
|
I can't afford a holiday this summer.
|
|
|
今年夏天我无法度假。 |
|
I can't afford a new car.
|
|
|
我买不起一部新车. |
|
I can't afford a trip to Europe.
|
|
|
我负担不起去欧洲旅游的费用。 |
|
I can't afford any time before Christmas for parties because I'm under the gun to get ready for term exams.
|
|
|
这个学生说：“在圣诞节之前，我不能花任何时间去参加聚会，因为我要为期终考试做好充份准备，压力很大。 |
|
I can't afford that nuisance activety.
|
|
|
我对那种行为不能容忍. |
|
I can't afford the upkeep of a large house and garden.
|
|
|
我负担不起带花园的大房子的维护费. |
|
I can't afford three weeks away from work.
|
|
|
我无法丢下工作三星期。 |
|
I can't afford to buy a new car.
|
|
|
我买不起一辆新车。 |
