英汉双语例句-生物医药大词典

In polar and cold temperate regions many of the evergreens are shrubs or trees with needlelike or scalelike leaves, adaptations that prevent water loss by transpiration.

中文意思：
在两极或寒温带，多数常绿植物是灌木或具针状、鳞状叶片的树，这是一种防止因蒸腾而散失水分的适应机制。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In point of fact, such debates are all within evolutionary theory, not between evolutionary theory and something else.			事实上，这些争议全都存在于演化论之内，而不是存在于在演化论和别的理论之间。
	In point of fact, there might have been no Lolita at all had I not loved, one summer, a certain initial girl-child.			事实上，可能从来也没有什么洛丽塔，要不是我在一个夏天曾爱上了一个女童。
	In point of fact, throughout much of the 20th century it was entirely reasonable to speculate about and search for Bigfoot, as it was for the creatures of Loch Ness, Lake Champlain and Lake Okanagan (Scotland's Nessie, the northeastern U.S.'s Champ and Br			事实上，就20世纪大部份的时间来说，思考与寻找大脚的存在是完全合理的，一如我们寻找苏格兰尼斯湖的水怪妮西、美国善普连湖的水怪钱普，以及加拿大奥卡纳干湖中的水怪奥高普高一样。
	In point of population and territory, China is the largest country in the world.			就人口与土地而论，中国是世界上最大的国家。
	In pointing out these things to the brethren, you will be a good servant of Christ Jesus, constantly nourished on the words of the faith and of the sound doctrine which you have been following.			提前4:6你若将这些事题醒弟兄们、便是基督耶稣的好执事、在真道的话语、和你向来所服从的善道上、得了教育。
	In polar and cold temperate regions many of the evergreens are shrubs or trees with needlelike or scalelike leaves, adaptations that prevent water loss by transpiration.			在两极或寒温带，多数常绿植物是灌木或具针状、鳞状叶片的树，这是一种防止因蒸腾而散失水分的适应机制。
	In polarity one holds one extreme in one\'s own personal genetic material.			在极性中一个人占据着他自己遗传基因的某端。
	In politics Britain has preferred evolution to revolution.			在政治上，英国喜欢渐进而不喜欢革命。
	In politics there is too much talk and not enough action.			在政治方面向来是说得多做得少。
	In politics you expect to get smeared by your opponents.			在政治事务中遭对手诽谤是常有的事.
	In politics you must never retreat, never tetrace your steps, never admit a mistake ----otherwise, you are discredited.			在政治上，你永远不可退却，不可走回头路，不可承认错误----否则的话，你将失去信誉。