|
For example, the basic angiosperm stem is vertical and elongated, but some cacti have swollen water-storing stems, while other xerophytic plants that have lost their leaves during the course of evolution have evolved flattened leaflike stems for photosynt
|
|
|
例如被子植物的茎是垂直的,伸长的,但一些仙人掌具有膨大的能够储水的茎,另一些旱生植物在进化的过程中失去了叶子,但又发展为利用扁平叶状的茎来进行光合作用(假叶树)。 |
|
For example, the bird's seat of intelligence or its higher brain is now termed the pallium.
|
|
|
它们会假装在一个地方找到了食物,等把别的鸟吸引过去之后,它们自己却偷偷摸摸地回到真正的食物源,独享美味。 |
|
For example, the bitmap for the focused state usually is like the one for the up state but with a dashed rectangle inset from the border or a thick solid line at the border.
|
|
|
例如,按钮获得焦点时的位图与未按下(或正常)状态的位图相同,但是在边框中要么嵌入了由间断线组成的矩形,要么嵌入了由粗实线组成的矩形。 |
|
For example, the city of Florence during the Renaissance period was home to both Leonardo da Vinci and Michelangelo.
|
|
|
举例而言,文艺复兴时期,李奥纳多.达文西与米开朗基罗都住在佛罗伦斯市。 |
|
For example, the count of a semaphore object is decreased by one.
|
|
|
这样,所有等待这些内核对象的线程都会被唤醒。 |
|
For example, the deposit account offers a high rate of interest but withdrawals require 90 days' notice.
|
|
|
此项定期存款利率高,但是`提款需要提前90天通知银行。 |
|
For example, the domain factor relies on IP to domain name lookups.
|
|
|
例如,域因素有赖于IP到域名的查找。 |
|
For example, the domain of a basic pager is information access.
|
|
|
例如,基本类型的寻呼机的应用领域是信息接入。 |
|
For example, the efficiency coefficient of power station is an important parameter in the STOD model, whereas the correlative study is very seldom.
|
|
|
如短期优化调度模型中的出力系数计算问题的研究就很少,而它都是影响短期优化调度计算精度的重要因素。 |
|
For example, the film was about deleting certain memories, hence the use of elephants (in our culture, they never forget).
|
|
|
举例来说,这部片跟删除记忆有关,而片中出现了大象游行的片段(在我们的文化中,大象从不遗忘)。 |
|
For example, the first attempt at a component model was a victim of such infighting, as was the first attempt at a C++ mapping.
|
|
|
例如,第一次对于组件模型的努力就是这种混战的受害者,正如第一次对C++映射的努力一样。 |