英汉双语例句-生物医药大词典

To stride over the safety barrier, in addition to giving play to the role of government and industry association, the enterprises should strengthen their administration, establish quality criteria systems, develop green productsand adopt comprehensive str

中文意思：
为了跨越“安全壁垒”，除了发挥政府和行业协会的服务作用外，更需要企业自身通过加强源头管理、质量认证建设，开发绿色产品、实施多元化战略等来提高产品国际竞争力。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	To strengthen the quality of nursing profession depends on cooperating with education to promote knowledge, accumulation of experience, occupational education, norm of ethics, and nurture of science philosophy, to store up and create effective and valuabl			摘要强化护理专业品质，得赖教育提升知识、经验累积、职场教育、伦理的规範、和科学哲学的薰陶，储存、创造绩效价值的护理人力资本。
	To strengthen the stability and consistency of the crankshaft production process while improving the crankshaft manufacture quality and efficiency, the new process technology used for the production line are emphatically studied.			为强化曲轴在生产过程中质量的稳定性和一致性，提高其制造质量和效率，本文重点对生产线所采用的新工艺作了应用研究。
	To strengthen the standard conservation of historical materials and an effective utilization of them, a failure statistics and warning management information system (FSWMS) is adopted, which will exactly realize the inputting and fast inquiring, scientifi			为加强历史资料的规范保存和有效利用，实现事故故障信息的准确录入、快速查询和科学统计，并做出预警提示，建成了城市轨道交通事故故障统计及预警管理信息系统。
	To strengthen theoretical research, and enhance propaganda, stipulate in related laws what should be notarized, and actually guarantee the realization of notarial effects, are the importance measures to take the notary into full play and promote the stead			加强理论研究、加大宣传力度、在相关法律中规定必须公证的事项、切实保障公证效力的实现等，是发挥公证作用、促进婚姻家庭关系健康有序发展的重要措施。
	To strengthen ties with the related business organizations, both domestic and overseas, non-hosiery companies are admitted into THMA as patron members.			另为加强与国内外相关工商企业团体联系，亦接受非织袜工厂之相关工商企业团体申请加入为赞助会员。
	To stride over the safety barrier, in addition to giving play to the role of government and industry association, the enterprises should strengthen their administration, establish quality criteria systems, develop green productsand adopt comprehensive str			为了跨越“安全壁垒”，除了发挥政府和行业协会的服务作用外，更需要企业自身通过加强源头管理、质量认证建设，开发绿色产品、实施多元化战略等来提高产品国际竞争力。
	To strike at hegemonic ideology imposed on minorities. Broaden the space for multiplicity.			冲击打压弱势的意识形态，扩阔社业~多元性生活空间。
	To strive ,to seek,to find,and not to gield.			去奋斗,去追求,去发现,但不要放弃.
	To strive for less would be unworthy of a free and religious people.			追求较低的目标会辱没一个自由、有虔诚宗教信仰的民族。
	To strive to seek, to find and not to yield.			要奋斗、要探索、要有所发现而不要屈服。
	To strive, to seek, to find , and not to yield.			要奋斗，要探索，善于发现，但决不要向命运屈服。