|
The bag of sweets on the table was too strong a temptation for the child to resist.
|
|
|
桌上那包糖果对那孩子是个难以抗拒的诱惑. |
|
The bag won't fasten properly.
|
|
|
袋子没办法规规矩矩得绑牢。 |
|
The baggage check shall constitute prima facie evidence of the checking of the baggage and of the conditions of the contract of transport.
|
|
|
行李票是行李托运和运输合同条件的初步证据。 |
|
The baggage handler will help place the luggage in your car.
|
|
|
这位行李搬运员会帮忙将行李放到你的车上。 |
|
The baggage is overweight, ￥4 or $4 per kilo will be charged for the extras.
|
|
|
行李超重部分按每公斤人民币（或港币）4元计收。 |
|
The baggage is two kilos overweight.
|
|
|
那件行李超重两公斤。 |
|
The baggage will be delivered to you at the station.
|
|
|
行李将在车站交给你。 |
|
The bagnate is at the edge of bankrupt.
|
|
|
那名大亨濒临破产的边缘。 |
|
The bagpipe is a sweet musical instrument.
|
|
|
风笛是一种听起来很悦耳的乐器。 |
|
The bags are considered harmful to the environment as they take so long to decompose when trashed. The tax is aimed at reducing the number used each year.
|
|
|
塑胶袋对环境是有害的，丢弃之后，要很长的时间才会分解。课税的目标在于逐年减少塑胶袋的使用量。 |
|
The bags beside the road are stowed with sand and salt for putting on icy roads to make them safer.
|
|
|
路旁的袋子里装满了沙和盐，以便用来撒在结冰的路面上使之较为安全。 |
