|
Their team really whipped ours at volleyball.
|
|
|
他们的排球队彻底击败了我们队。 |
|
Their team was eliminated in the first round.
|
|
|
他们队在第一轮就被淘汰了。 |
|
Their team was penalized for intentionally wasting time.
|
|
|
他们的球队因故意拖延时间而受罚。 |
|
Their team won the game with ease.
|
|
|
他们队轻易地赢了那场比赛。 |
|
Their technical staff more than 10 people.
|
|
|
其专业技术人员10馀人。 |
|
Their technique uses a longer-wavelength infrared laser beam , which heats the tooth in addition to making it glow.
|
|
|
他们的技术是使用一种波长较长的红外线激光器光束，除了使牙齿发亮之外，还可以加热牙齿。 |
|
Their techniques were remarkably similar to those of today.
|
|
|
这与现代的做法很相似。 |
|
Their teetering currency rates have caused their purchasing power to be weakened.
|
|
|
有的国家政局不定、经济不稳，贸易保护主义升级，外交磨擦抬头。 |
|
Their tendency to oxidize can be avoid by an appropriate storage under inert gas (such N2) and a control of the peroxide index.
|
|
|
其氧化倾向可以通过使用惰性气体（如氮气）适量存储或者适量调节过氧化物来避免。 |
|
Their tents were situated at an elevation of 3000 metres.
|
|
|
他们的帐蓬设在海拔三千米的高处。 |
|
Their thorny scorn is discerned by a stern governor.
|
|
|
他们多刺的嘲笑被一个严厉的总督辩认出来了。 |
