|
Growing crops in naturally forested areas requires cutting trees, and farmers began to clear forests for this purpose in Europe and China by 8,000 years ago, initially with axes made of stone and later from bronze and then iron.
|
|
|
在自然森林地区种植作物必须砍树；欧洲与中国的农人约8000年前开始清除森林，最初用的是石斧，接著是铜器，再来是铁器。 |
|
Growing demand for greater wireless data capacity and the crowding of regulated radio-frequency spectra favor systems that offer not only high bit rates but high bit rates concentrated in smaller physical areas, a metric that has come to be called spatial
|
|
|
由于人们不断要求更大的无线资料容量，再加上受管制的无线电频谱已趋饱和，受到青睐的系统不仅要能提供高位元速率，而且必须集中在较小实体区域内，这样的衡量标准称为空间容量。 |
|
Growing from self-sown or accidentally dropped seed. Used of a cultivated plant or crop.
|
|
|
自生的由自己落下或偶尔落下种子而长成的。用于种植物或庄稼 |
|
Growing from south-west Oregon to California along the Pacific Coast.
|
|
|
生长于奥勒冈西南部至加州之太平洋沿岸。 |
|
Growing grapes for wine became very profitable.
|
|
|
种植葡萄生产葡萄酒变得非常有利可图。 |
|
Growing ice shelves would make the shallows uninhabitable.
|
|
|
生长的冰架使浅水处变的不适宜动物居住。 |
|
Growing incapacity is coming with increasing age.
|
|
|
能力的丧失会随着年龄的增长而加剧。 |
|
Growing instability in Iraq, political crisis in the Palestinian territories and a rise in extremism have shrouded the Middle East in gloom.
|
|
|
伊拉克局势日趋失控，巴勒斯坦领土上政治危机愈演愈烈，极端主义甚嚣尘上，中东似乎笼罩在漫天的阴暗中。 |
|
Growing numbers claim they've had a divine encounter right after a near-death experience.
|
|
|
愈来愈多有濒死经验的人声称有来自神的异象预言. |
|
Growing numbers of foreigners are showing a desire to learn the Chinese language, latest statistics from the Ministry of Education have shown.
|
|
|
中国教育部最新统计显示，越来越多的外国人对学习汉语发生了兴趣。 |
|
Growing numbers of? Europeans are burrowing below ground to create house, offices, discos and shopping malls.
|
|
|
持续增长的大量的欧洲人挖地洞建房子，公司，迪厅和商场。 |
