|
It must be clearly understood that, in so doing, we are not establishing a precedent.
|
|
|
必须明确理解，我们这样做是下不为例的。 |
|
It must be done at any risk.
|
|
|
不管冒什么危险，这事必须完成。 |
|
It must be done in the proper way.
|
|
|
这件事必须以恰当的方式来做。 |
|
It must be explicitly stated in the letter to the valuer that the report of the valuer will have a significant bearing on the decision of the Bank.
|
|
|
在信里应清楚地向估价师说明，他的估价报告同银行所作的决定之间有着重大的关系。 |
|
It must be followed by the function name and the parenthesized list of formal parameters.
|
|
|
在其后必须跟有函数名和包括形式参数的圆括号。 |
|
It must be getting on for midnight.
|
|
|
八成已经半夜了. |
|
It must be interesting for you.
|
|
|
你一定对那很关心。 |
|
It must be laid down that all landlords and capitalists not opposed to the War of Resistance shall enjoy the same rights of person and property, the same right to vote and the same freedom of speech, assembly, association, political conviction and religio
|
|
|
应规定一切不反对抗日的地主资本家和工人农民有同等的人权、财权、选举权和言论、集会、结社、思想、信仰的自由权，政府仅仅干涉在我根据地内组织破坏和举行暴动的分子，其他则一律加以保护，不加干涉。 |
|
It must be most precious.
|
|
|
那肯定十分昂贵。 |
|
It must be nice to have a philosophy that will sustain you in times of need!
|
|
|
能在你需要的时候有一种哲理支撑着你真是太棒了！ |
|
It must be noted that improvement in agriculture seems to not be able to catch up with the increase in population of rural areas and there are millions of peasants who still live a miserable life and have to face the dangers of exposure and starvation.
|
|
|
必须指出，农业的发展似乎赶不上农村人口的增加，并且仍有成千上万的农民过着缺衣挨饿的贫寒生活。 |
