|
I'm so sorry to say their courses in biology have fallen behind the times.
|
|
|
说来遗憾，他们的生物学课程内容非常陈旧。 |
|
I'm so sorry. I didn't mean to scare you.
|
|
|
（我很抱歉，我不是有意要吓你。） |
|
I'm so sorry…you must be dead ‘cause I don't know how to feel.
|
|
|
我好难受呀……想必你已经死了，因为我不知道怎么才能感觉得到你了。 |
|
I'm so thankful to all of you.
|
|
|
非常感谢你们。 |
|
I'm so tired I could sleep for a whole day.
|
|
|
我真是累极了，简直可以睡上一整天。 |
|
I'm so, I'm so, I'm so hollow.
|
|
|
我的心已完全,完全地被你掏空。 |
|
I'm someone who has never contemplated inhabiting any structure that does not come equipped with a superintendent.
|
|
|
像我这种人，要是没有专人随侍在侧，绝对无法组装这样的大型器具。 |
|
I'm someone who is there as a resource and who will co-ordinate everything but the physios are the ones who will do the running outside.
|
|
|
我是负责出谋划策以及组织策划所有事务的，但并不参与那些物理治疗。 |
|
I'm something of an expert on antiques.
|
|
|
我对古董略有研究. |
|
I'm sony, but we're sold out of small sizes.
|
|
|
对不起，小号的我们都卖完了。 |
|
I'm soory if I hurt your feelings.
|
|
|
对不起，我伤害了你的感情！ |
