|
Note: Guar Gum Market being highly volatile, our today's indicative price may or may not mark to market tomorrow or day after.
|
|
|
注意：瓜尔胶市场变化不定，我们今天的指示价格可能会、也可能不会代表明天或后天的价格。 |
|
Note: I certify that I am a member of the CGAs Professional Players Committee according to the rules and regulations of the China Golf Association, and that the information given in this application is true to the best of my knowledge.
|
|
|
注:我保证以上提供的资料真实有效，根据中国高尔夫球协会的有关规定，我的身份是中高协职业球员委员会会员。 |
|
Note: I would like to keep the original sketches for my personal archive, as well as a copy of the finished picture for advertising purposes, but if you object then I won't do that.
|
|
|
请注意：我希望能够为了个人留念和作广告的缘故保留原画﹐不过你若不愿意我这麽作那我就不会把它摆在我的网址上。 |
|
Note: If a family-name contains white-space, it should be quoted. Single quotes must be used when using the styleattribute in HTML.
|
|
|
注意：用逗号来分隔每一个值，最好在最后有一个一般性(常用)字体名称。 |
|
Note: If adding five days to a date shifts the month or year, the changes are handled automatically by the Date object itself!
|
|
|
注意：如果给一日期增加天改为给月或年增加的话，一些变化会由时间对象自动处理！ |
|
Note: If an empty string () is used as the separator, the string is split between each character.
|
|
|
注意：如果用空字符（）作为分隔符号，字符串将被分解成每个所包含的字符所组成的数组。 |
|
Note: If multiple additional format values are used, they must be in the same order as above.
|
|
|
注意：如果要使用多个上述的值，顺序必须按照上面的顺序，不能打乱。 |
|
Note: If the XML file name specified already exists, it will be overwritten!
|
|
|
注意：如果指定的XML文件名已经存在，它将会被覆盖。 |
|
Note: If the registered capital of the enterprise is decreased because no investors shall take the capital of the shareholder who withdraws, and it meets the relevant legal regulation for the regulation of total investment and registered fund, the enterpr
|
|
|
注：在没有投资者承接退股股东的出资(包括提供合作条件)而导致企业注册资本调低，且符合法定调整投资总额和注册资本有关规定的，企业须同时向审批机关申报调低投资总额和注册资本。 |
|
Note: If the stop parameter is omitted, this method extracts to the end of the string.
|
|
|
注意：如果为指定结束位置，默认将选取到字符串结束。 |
|
Note: If the stream file is not in the QSYS.LIB file system, a temporary physical file will be created to contain the data of the stream file.
|
|
|
不知是我理解有问题还是系统”欺骗“了我，呵呵，有过类似案例处理经验的朋友请指点一二，多谢！ |
