英汉双语例句-生物医药大词典

For speeding materials flow, reducing logistics costs and rationalizing tax-bearing of the whole supply chain, manufacturers in Suzhou area and nearby Yangtze Delta are using SIP-BLC to replace the so-called products export and re-importand Further Proces

中文意思：
为了加快产业链内上下游之间的货物流转、降低物流成本、理顺税务关系，园区及周边的生产企业纷纷选择通过中心操作，以替代原先的境外一日游和深加工结转，保税物流中心出口退税政策的优势明显。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	For special occasions，they can use canine perfume to make their dogs smell well，less beastly.			在特殊的场合，这些主人甚至为宠物喷上专用的香水，让它们气味好闻一点，以减少动物身上的一些腥味。
	For special packaging requirements, the need to raise the surcharge gum.			如有特殊包装要求，需加收2％－5％的附加费。
	For special requirements, ABB has optimized some components for use in Pulsed Power Applications.			对于一些特殊的要求，ABB已优化了一些用二脉冲功率元器件。
	For specified projects, to train the customer's workers on site for the installation securing that process and quality results are on line with Hydro standards.			对于特殊的项目，在施工现场对客户的工人进行培训，以保证施工流程和质量满足海德鲁的产品标准。
	For specifying the value of the quantity Q we have to use Eq. (2).			为了确定量Q的值，我们得使用（2）式。
	For speeding materials flow, reducing logistics costs and rationalizing tax-bearing of the whole supply chain, manufacturers in Suzhou area and nearby Yangtze Delta are using SIP-BLC to replace the so-called products export and re-importand Further Proces			为了加快产业链内上下游之间的货物流转、降低物流成本、理顺税务关系，园区及周边的生产企业纷纷选择通过中心操作，以替代原先的境外一日游和深加工结转，保税物流中心出口退税政策的优势明显。
	For sponsorship in kind or cash, lease fill in the below form and return it by post or fax to External Affairs Unit, Breakthrough.			欢迎各界热心人士以捐款或物资赞助形式支持是次活动,并请填妥以下表格,然后寄回或传真至「突破」外事组.
	For sponsorship in kind or cash, please fill in the below form and return it by post or fax to External Affairs Unit, Breakthrough.			欢迎各界热心人士以捐款或物资赞助形式支持是次活动,并请填妥以下表格,然后寄回或传真至「突破」外事组.
	For staff and workers waiting for employment who had consecutively worked in the Enterprises for more than five (5) years before their unemployment, the maximum term during which they may receive unemployment relief funds shall be twenty-four (24) months.			（二）待业职工待业前在企业连续工作五年以上的，领取待业救济金的期限最长为二十四个月。
	For starters, he is unfailingly polite and accommodating.			作为一个先发投手，他这麽的有礼貌而且平易近人。
	For starters, it's being held in the gymnasium at Valley High School, a few miles from the Strip.			训练在山谷高中已经有一阵子，距离繁华区有几英里。