|
The thief must have used a master key to open the safe.
|
|
|
小偷一定是用万能钥匙打开保险柜的。 |
|
The thief never dreamt that the police would let him off.
|
|
|
小偷从未想到警察会对他从轻处理。 |
|
The thief passed the day in fear of discovery.
|
|
|
那小偷整天提心吊胆,怕被发现。 |
|
The thief probably got in through the window.
|
|
|
小偷很有可能是从窗户爬进去的。 |
|
The thief ran like anything when he heard the alarm.
|
|
|
那贼听到警铃声就飞快逃走了。 |
|
The thief ran off down the road, so I chased him for all I was worth.
|
|
|
那个贼顺着马路逃跑,我就拼命紧追不舍。 |
|
The thief ran quickly and disappeared in a sea of faces in the subway, leaving the policeman with a job like finding a needle in a haystack.
|
|
|
小偷跑得很快,消失在地铁的人山人海里。警察要找他好像大海捞针一样。 |
|
The thief slid into the room.
|
|
|
小偷溜进房间。 |
|
The thief slipped away down a side street.
|
|
|
小偷悄悄从一条小马路溜走了。 |
|
The thief slunk down the dark alley.
|
|
|
那个贼偷偷钻进黑胡同里. |
|
The thief stabbed her in the arm with a knife as he seized her bag.
|
|
|
那贼在抢她的包时,用刀把她的手臂刺伤了。 |