英汉双语例句-生物医药大词典

After receiving a positive ruling on their Calciopoli appeal this week, Juve directors are confident of promotion back to Serie A this season and are lining up both Frenchmen for summer deals.

中文意思：
本周意大利仲裁法庭的减分判决对尤文无疑是一个好消息，俱乐部高层对一年重回甲级充满信心，同时他们希望能在明年夏天引进这两名法国球星。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	After reading this dialogue ,I want to tell my BF that you will be my lover forever .			遇到你，是我心动的开始。爱上你，是我幸福的选择。拥有你，是我最珍贵的财富。踏上红毯，是我永恒的动力。永远爱的人，是你。
	After reading,the book should put back original place.			阅读后,书应该放回原处.
	After reanastomosis of the ileocolostomy and extensive surgical debridement of the left thigh wound, her condition became stable.			经过肠子再一次重接及左大腿扩大清疮后，病人情形才稳定下来。
	After receipt of MT760 from Buyer's Bank, Seller will issue2% non-operative Performance Bond in favor of the Buyer of the total vaule of the bank instrument to the Buyer's Bank.			在收到买方银行mt760的认证后,卖方会提供2%的不可用作其他用途的押金给买方银行,这2%是货物总价值的2%.
	After receive the bill of lading, confirm by the Operation Department, send it to the Production Department.			储运部接到货代的提货通知后，经业务部确认后，发文给生产部。
	After receiving a positive ruling on their Calciopoli appeal this week, Juve directors are confident of promotion back to Serie A this season and are lining up both Frenchmen for summer deals.			本周意大利仲裁法庭的减分判决对尤文无疑是一个好消息，俱乐部高层对一年重回甲级充满信心，同时他们希望能在明年夏天引进这两名法国球星。
	After receiving bad news in the year-end financial report, we were forced to scale down next year's budget.			在得知年终财务报告的坏消息后，我们被迫缩减下一年的预算。
	After receiving drugs to stimulate stem cell production, the patients had some bone marrow removed to harvest a supply of blood stem cells, and then their immune systems were suppressed with drugs and they also took antibiotics and stayed in isolation to			用药物刺激患者的干细胞产生，抽取一些骨髓收集干细胞，然后，用药物抑制患者的免疫系统，此外，还应用抗生素，进行隔离以免感染。
	After receiving his B.A. degree at Oxford University in 1962, he stayed to study astronomy, deciding to leave when he found that studying sunspots, which was all the observatory was equipped for, didn't appeal to him and that he was more interested in the			1962年获得牛津大学学士学位后继续留校学习天文学，霍金发现自己对研究太阳黑子不感兴趣，他对理论研究更感兴趣。
	After receiving his Ph. D in history my friend was able to get a job at a university.			拿到博士学位后，我的朋友在大学谋得一职位。
	After receiving my Master's degree in Businss Management from Wuhan University, I worked for two years as an office clerk at Hongda electrical Appliance Industry Company in Wuhan.			在获得武汉大学工商管理硕士学位后,本人在武汉宏达电器工业公司当了2年的办事员。