|
In short, hormone replacement therapy has a place in the treatment of specific age-associated disorders, but evidence that it affects the rate of aging is lacking.
|
|
|
简言之，荷尔蒙补充疗法对某些特定的老化相关疾病，是有其重要性，但若要说它会影响老化速率，则是没有根据的。 |
|
In short, if it's new, uncharted territory, if you feel that you're boldly going where no one has gone before - yourself in particular - then you're game.
|
|
|
简而言之，只要是新奇的东西，特别是没人敢尝试的玩意，你都愿意大胆一博。 |
|
In short, if we are going to change cognitions, we need to have hot cognitionsand that involves emotional arousal.
|
|
|
简而言之，如果我们要改变认知，我们需要有“热认知”，这涉及到情绪激发。 |
|
In short, if we want to do our work well, we must make preparations carefully.
|
|
|
简言之，如果我们想把工作做好，就要好好准备准备。 |
|
In short, it appears that galaxies are not born with a given shape, barred or unbarred.
|
|
|
简言之，不论是否具有棒子，星系看来似乎在诞生时并不具有固定的形状。 |
|
In short, it can be said that…
|
|
|
总之，它的意思是…… |
|
In short, it is flexible.
|
|
|
简而言之，平衡团是灵活的。 |
|
In short, it is of great use to keep a diary in English for the development of our writing skills.
|
|
|
总之，我认为，用英语记日记对提高写作能力十分有用的。 |
|
In short, it keeps us asleep.
|
|
|
简而言之，它让我们保持在昏睡中。 |
|
In short, it made me happy.
|
|
|
总之，它让我快乐。 |
|
In short, it seems unlikely that Mr Putin means to help build Europe's missile shield, rather than sabotage it.
|
|
|
简而言之，普金有意帮助欧洲建立导弹防御盾牌而不是去破坏捣乱，似乎是不可能的。 |
