英汉双语例句-生物医药大词典

I was married for thirteen years to my first wife and ten to my second, therefore, I‘ve been wearing the ball and chain for quite some time.

中文意思：
我与我的第一个妻子结婚13年，与第二个妻子10年，因此，在相当长的时期内我一直是有妻室的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	I was lying there in an incredibly happy state.			我正处于一个难以置信的快乐境界中。
	I was mad to have hired her in the first place.			我当初真是疯了才会雇用她。
	I was made to do a good deal of menial work.			我被指使去做许多下人的工作。
	I was majoring in music.			我学的是音乐。
	I was marketing director for two years at Shun-Li Enterprises, a supplier of parts for electric motors.			我在顺利企业做过两年的行销主管，那是一家电动马达零件供应商。
	I was married for thirteen years to my first wife and ten to my second, therefore, I‘ve been wearing the ball and chain for quite some time.			我与我的第一个妻子结婚13年，与第二个妻子10年，因此，在相当长的时期内我一直是有妻室的。
	I was meant to be working on Sunday, but I just fooled around all day.			星期日我本应工作的，但却闲混了一整天。
	I was merely proposing that we should make a marketing survey.			我只是建议，我们应该做一个市场调查。
	I was milking my goats in the field, and he got down on the ground and put his head near my foot.			我正在田里挤羊奶，他跪在地上把他的头贴在我的脚边。
	I was miserable from hunger.			我受饥饿的折磨。
	I was miserable, Michel said. I couldnt sleep at night.My13-year-old son had to help me get in and out bed.			米歇尔说：“当时我很痛苦。我在晚上睡不着。13岁的儿子不得不帮助我上下床。”