英汉双语例句-生物医药大词典

The revelers continued a seven-year tradition - cramming into Chongqing's main shopping district to do battle with the hammers and spray cans of foam.

中文意思：
这些狂欢者是在延续7年之久的传统－聚集到重庆的主要购物区，用这些充气锤和飞雪战斗。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The revelation of Zarathushtra from the beginning has been associated with light.			琐罗亚斯德的启示从一开始就同火联合在一起。
	The revelation of his scandalous past led to his resignation.			他那不光彩历史的揭露导致了他的辞职。
	The revelation of the Asat test also sparked official condemnation or concern of the Chinese from the governments of Canada, Australia, Japan and South Korea.			反卫星实验的曝光也引发了加拿大、澳大利亚、日本和韩国政府对中方的谴责和不安。
	The revelation that he was her father astonished her.			他就是她父亲,这一意想不到的真相使她大为震惊。
	The revelation that his marriage of 30 years had disintegrated because of his wife's infidelity came as a rude shock, like a surcharge at a formerly surcharge-free ATM machine.			三十年的婚姻由于他老婆的出轨毁于一旦，消息传出大家都吓了一跳，好像先前免收手续费的自动提款机突然要收钱一样。
	The revelers continued a seven-year tradition - cramming into Chongqing's main shopping district to do battle with the hammers and spray cans of foam.			这些狂欢者是在延续7年之久的传统－聚集到重庆的主要购物区，用这些充气锤和飞雪战斗。
	The revelries went on all night.			狂欢活动通宵达旦.
	The revelries went on all the night.			狂欢活动通宵达旦。
	The revenging savages have charged into the lounge and took away all the sponges. Their emergence has discharged all forgery of gauged refuge and this has then urged the officers to enlarge the hinge of the door.			一群复仇的野人冲入休息室，抢走了全部的海绵，他们的出现使所有伪造的精确量过的避难处被解除了，迫使有关官员加大了门的铰链。
	The revenue curves often lag the cost curves.			收入曲线总是滞后于成本曲线的。
	The revenue losses are equally acute.			税收收入也急剧下降。