|
Our country Board of directors System Existence Board of directors's production and the operation standard, the trustee responsibility do not desalinate, the structure unreasonable, the achievement appraisal system and the drive mechanism imperfect, the i
|
|
|
我国董事会制度存在着董事会产生和运作不规范、董事责任淡化、结构不合理、业绩评价制度和激励机制不完善、独立董事制度不健全等问题。 |
|
Our country at present related the public product supplies which the rural economy, the education, the health, the environmental protection, the society develops still to have the certain problem, but also cannot provide the solid development foundation f
|
|
|
我国目前关系农村经济、教育、卫生、环保、社会发展的公共产品供给仍存在一定的问题，还不能为社会主义新农村建设提供坚实的发展基础，必须引入市场竞争机制，通过市场体制对相关组织机构、制度及其相互关系进行设计和建立，对市场化的方式方法进行选择和使用，进一步完善农村公共产品供给。 |
|
Our country attaches great importance to the construction of endowment insurance.
|
|
|
我国非常重视老年保险制度的建设。 |
|
Our country can use American regulation experiences as a reference and establish a legal regulation system for direct exchanges of internet securities.
|
|
|
我国应借鉴美国监管经验，及早确立网上证券直接交易的法律规制之道。 |
|
Our country changing social form of politics and economy brings contrarieties to society, in order to solve the problem effectively, we must emphasize social system arrangement of socialist harmonious society and dissolve the social contrarieties and real
|
|
|
我国社会的变迁和转型凸显了社会的各种矛盾，为有效解决这些矛盾，我们必须重视社会主义和谐社会的制度安排、化解社会矛盾、实现矛盾双方的互利双赢、避免文化冲突，以达社会主义和谐社会构建的目的。 |
|
Our country has a bountiful supply of food.
|
|
|
我们国家有充足的食物供应。 |
|
Our country has a glorious past.
|
|
|
我们的国家有一段光辉的历史。 |
|
Our country has a good outlook.
|
|
|
我们国家有一个好的前景。 |
|
Our country has always had a very clear long-term policy for investment in science and technology, which explains the reason why our country has made the greatest progress in the world for the past few decades.
|
|
|
【我国一直都有相当清楚的科技产业长期投资政策，这说明了为什麽我国在过去几十年来，一直都是世界上进步最多的国家。】 |
|
Our country has been trying to broaden its commerce with other nations.
|
|
|
我国一直在努力扩大与其他国家的贸易往来。 |
|
Our country has experienced great changes in the last thirty years.
|
|
|
我们国家在最近30年里经历了巨大变化。 |
