英汉双语例句-生物医药大词典

In no particular order of difficulty, here is a list of the complications facing the young Michelangelo as he approached a block of newly quarried Carrara marble in the late summer of l499, and prepared to embark upon the carving of his first pieta.

中文意思：
这就是年轻的米开朗基罗在1499年夏末走近一块新采的卡拉拉大理石准备开始雕刻第一座《圣母怜子像》时面对的一系列难题。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In no event shall either party or its employees, officers and directors be liable for consequential, special, indirect, incidental, punitive or exemplary damages, costs, expenses, or losses (including, without limitation, lost profits and opportunity cost			在任何情况下，任何一方或其雇员、主管人员和董事均不承担后果性的、特殊的、间接的、附带的、惩罚性或惩戒性的损害赔偿金、费用、支出或损失（包括但不限于利润损失和机会费用）。
	In no event will licensor be liable for special, incidental, or consequential damages (including, without limitation, damages for loss of business profits, business interruption, loss of business information or other pecuniary loss) even if licensor has b			无论如何，许可人不负责赔偿特殊、杂项或结果性的损失（包括但不限于营业利润损失、业务中断、业务资料丢失或其他金钱损失），即使已通知许可人有可能发生该等损失的，也是如此。
	In no minute did the sea run amuck.			倾刻间海上刮起了大风暴。
	In no more than two pages (1.5 spacing, 12pt font), craft a clear, concise, and comprehensive definition.			行距1.5倍、12级字，不超过2页，拟定一清楚、简洁、易解之定义。
	In no other place in the world, and probably at no other time in history, have accountants been so sought-after as they are in China.			可能在世界上任何地方，可能在历史上任何时候，都不会像在中国这样对会计师求才若渴。
	In no particular order of difficulty, here is a list of the complications facing the young Michelangelo as he approached a block of newly quarried Carrara marble in the late summer of l499, and prepared to embark upon the carving of his first pieta.			这就是年轻的米开朗基罗在1499年夏末走近一块新采的卡拉拉大理石准备开始雕刻第一座《圣母怜子像》时面对的一系列难题。
	In no particular order, the coaching strategies that have had the biggest effects on creating the prodding NBA style are described below.			在正常情况下，对NBA风格影响最大的执教策略将在下面阐述。
	In no respect can he be looked upon as a good husband.			无论在哪一方面他都不能被看作是个好丈夫。
	In no settlement can be , the dispute shall be for arbitration.			如未能达成协议，则应付诸仲裁。
	In no way am I responsible for what has happened.			我决不对发生的事情负责。
	In no way can they leave freely.			决不能让他们随便离开。