英汉双语例句-生物医药大词典

Thus, each bit that leaves one end of the register enters the other end.

中文意思：
因而，从寄存器一端移出的位再进入该寄存器的另一端。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Thus, crime is common, apathy is de rigueur, and cynicism is rampant.			从而，罪恶变得没什么大不了，冷漠变成社交需要，而玩世不恭成了每个人的生活态度。
	Thus, decisions are often based on an extremely superficial appreciation of a scenario, and this can be strongly influenced by rhetorical trickery.			因此，决定通常奠基于对于某个剧本的极端肤浅的评价所作出，而这可以很强力地被花言巧语的诡计所影响。
	Thus, disinflation (a decrease in the inflation rate) can be achieved only at the cost of some unemployment.			因此，通货紧缩（膨胀率的下降）只能够以一定量的失业为代价。
	Thus, doses of radiation to the bladder and rectum can be limited.			因此，照射膀胱和直肠的剂量就更少。
	Thus, dumping, certain subsidies, and intellectual properties infringe met have all come to be regarded as “unfair” trade practices.			因此，倾销、某些补贴以及侵犯知识产权都已经被看作“不公平”的贸易做法。
	Thus, each bit that leaves one end of the register enters the other end.			因而，从寄存器一端移出的位再进入该寄存器的另一端。
	Thus, each of the scanning methods is completely reversible and works equally well in reception of energy as in transmission.			这样，各种扫描方法都是完全可逆的，并且在接收方面与发射能量是等效的。
	Thus, each state - and all the states collectively - could counterbalance the central government's power.			因此，每个州以及所有的州集合起来就有能力平衡中央政府的权力。
	Thus, empirical modeling of housing market behavior is a challenging task.			因此,建构住宅市场行为的实证模型是一项极具挑战性的工作。
	Thus, even a century after Darwin, these aquatic mammals remained an evolutionary enigma.			因此，即使达尔文过世超过一个世纪，这些海栖哺乳类仍然是个演化谜团。
	Thus, even as the Chinese win mining rights, repair railways and lay pipelines on the continent, Africa's governments are shuttering their embassies in Taiwan in deference to Beijing's one-China policy.			因此，当中国忙于在非洲赢得采矿权，修建铁路，铺设管道时，非洲的政府也纷纷关闭在台湾的使馆，以满足北京的“一个中国”政策的要求。