|
The pastor says it's built to withstand winds of a hundred fifty miles an hour.
|
|
|
牧师表示，教堂可以的当时速150英里的大风。 |
|
The pastrami was incredible, the guy in front of me was moaning with each bite.
|
|
|
熏牛肉真的好吃到不可思议，我前面的家伙每吃一口都发出满足的呻吟。 |
|
The pastures of the wilderness drip, And the hills gird themselves with rejoicing.
|
|
|
诗65:12滴在旷野的草场上．小山以欢乐束腰。 |
|
The patch adopts the roll needle set and adapt to all kinds of thick film.
|
|
|
超薄带感应线路，能自动切断电源，使用时间长，夹片装置采用滚针式装置，适用于各种厚度胶片。 |
|
The patch fractal dimension of canopy gaps is smaller than that of the expended gap.
|
|
|
林隙冠空隙的斑块分形维数小于扩展林隙的斑块分形维数。 |
|
The patch, cor-ridor, matrix, edge are the main elements according to remote sensing information and material from regional geological mapping in headstream region， and based on the spatial structure features of soil erosion on three scales.
|
|
|
根据黄河河源区地质调查所获实际资料和遥感影象信息，从3个不同的等级层次对河源水土流失的空间结构特征进行了研究。 |
|
The patchwork deal that emerged from Miami was little more than a face-saving formula.
|
|
|
迈阿密会议上拼凑而成的协议，不过是顾全各国颜面的方案罢了。 |
|
The pate rubs pinches massages the head, revolves the massage through the pro and con two directions, the waist, the back is equipped with four turn walks the organization, two widths, two narrowly roll the massage wheel, can tightly paste your waist back
|
|
|
颈部揉捏按摩头，通过正反二个方向的旋转按摩，腰、背部设有四轮行走机构，两宽、两窄滚动的按摩轮，能紧贴您的腰背部，根据腰背曲线作上下行走按摩，靠垫两端设有远红外线垫波系统，能使热波红外线深入人体细胞深层护理，坐垫大腿部设有两捶击头可选择敲击、振颤、拍打三种按摩手法，小腿垫设一可调速滚轮机构。 |
|
The paten protection consciousness and application strategy of the scientific research achievements in university with the innovation, the appropriation and the payoff, the patent is remarkably different from the achievements in scientific research.
|
|
|
摘要专利在新颖性、专有性、有偿性等方面与科研成果具有显著区别，专利可赋予相关技术产品占领和保护市场的功能，同时兼具强有力的法律权力。 |
|
The patent administration department under the State Council shall handle any international application for patent in accordance with the international treaty concerned to which China is party, this Law and the relevant regulations of the State Council.
|
|
|
国务院专利行政部门依照中华人民共和国参加的有关国际条约、本法和国务院有关规定处理专利国际申请。 |
|
The patent administrative organ shall announce the registration .The assignment will come into force upon the date of registration.
|
|
|
专利申请权或者专利权的转让自登记之日起生效。 |
